I won't reccomend the most famous ones like Dimensional Descent, Supremacy Games and the other ones as i think that everyone reccomends them.
The novels that i can think of right now that you might not have seen are
Reaper of the Drifting Moon
D*mn Reincarnation
The Perfect Run and any of the author(Void Herald) novels, like Never Die Twice. All his novels are great.
Runeblood Professor
All novels that Cuttlefish made(Guy that made Lord of The Mysteries), i don't see many people reccomending some of his novels.
Chaos' Heir(heavy focus on romance. Is the romance good? Idk, its bad in some things and perfect in others, read at your own risk. There's no in-between, you love or hate this novel)
The Regressor and the Blind Saint(translations are almoast done)
All Will Wight's novels. I particularly like Cradle as it was the first novel that i read from him.
That's what i remember for now
