Nakajima Ryou was a twenty-nine-year-old human male who lived a life devoid of ambition or significant impact. After dying from a heart attack, his soul was summoned before the Demon God, an entity existing in infinite darkness who judged Ryou’s existence as worthless due to his passive and indecisive nature. The Demon God informed him of a vacancy for the position of Demon King in another world, a role that traditionally ends with the Demon King’s death at the hands of a Hero. Rather than simply sending a soul, the Demon God shattered Ryou’s spirit and reconstructed him into a new being named Vermudol, granting him a youthful appearance with black hair and red eyes suitable for the rank. This process erased Ryou’s original consciousness, leaving only the memories and knowledge necessary to function as the Demon King.
Vermudol awoke on a throne within the ruins of the Demon King’s Castle in the Dark Continent of the world Remfilia. He was immediately approached by Ichika, a Majin classified as a Maid Knight who served as his sole subordinate. Ichika revealed that the previous Demon King had perished approximately one hundred and twenty years prior, after which the Demon King Army collapsed into infighting. Consequently, the castle was in a state of severe disrepair, the treasury was empty, and all resources had been looted by the Hero party. Ichika managed the meager household finances, which consisted primarily of potatoes she grew in a small garden and salt she collected from the sea. Despite the dire economic and military situation, Ichika maintained unwavering loyalty to Vermudol, whom she recognized as a unique existence created directly by the Demon God.
Recognizing the immediate threat posed by the Hero, Vermudol understood that he needed to build an army quickly. Ichika proposed seizing a nearby Goblin colony as a starting point. Vermudol and Ichika traveled to the colony, where Ichika effortlessly defeated the Goblin Chief using her 【Magic Eyes of Coercion】 and overwhelming physical strength. Vermudol then appointed Agur, a strong but unintelligent Goblin, as the new chief and ordered him to bring the colony under the Demon King’s direct control. This action established the foundation of Vermudol’s rule, though he soon realized that Goblins lacked the intelligence and capability to serve as effective military units. He required stronger subordinates and began training in magic under Ichika’s guidance, discovering an innate ability to create Mazoku through magical formations in the castle’s basement.
News of the Demon King’s revival spread through rumors carried by the Goblins, attracting the attention of various Mazoku. Orel, a Rank B Majin and Magic Warrior, arrived at the castle to investigate. Upon learning of Vermudol’s plan to divide the Dark Continent into four regions ruled by commanders, Orel expressed concern that the prideful Mazoku would engage in civil war. Vermudol, however, intended to use this conflict to cull the weak and unify the continent under his authority. Orel, recognizing the strategic brilliance behind the chaos, swore his allegiance to Vermudol. Simultaneously, the rumor provoked Fainell, a Rank AA Majin known as the Thunder Blade, who attacked Orel, believing he had stolen her position. Vermudol’s plan successfully manipulated the rivalries among the Mazoku, forcing them into battles that weakened potential threats while consolidating his influence.
In the western region, where self-proclaimed Demon Kings had taken refuge in their dungeons, Vermudol deployed Nino, another Maid Knight created by the Demon God. Nino systematically eliminated the false rulers, including Meshram and Moul, using her dual curved swords and superior 【Magic Eyes of Greenery】. During her campaign, she encountered Aulokk, a Black Wolf Beastia who, after failing to win her affection, pledged loyalty to her and recruited twelve other Beastia to serve the Demon King. Nino’s actions secured the west for Vermudol, removing rivals and adding capable troops to his army. The competitive dynamic between Ichika and Nino further highlighted the distinct roles each Maid Knight played in supporting Vermudol’s rise.
As the eastern, southern, and northern representatives arrived at the ruined castle, Vermudol faced a test of his legitimacy. Altejio, a Rank S Magic Swordsman, demanded proof that Vermudol possessed the inherent marks of a true Demon King. Using a Reveal Crystal, Altejio sought to verify Vermudol’s status. Vermudol’s ability to confirm Status without artifacts, combined with his growing military power and the submission of key Mazoku leaders, began to solidify his position. The narrative sets the stage for a new era in the Dark Continent, where Vermudol must navigate the political fragmentation of the Mazoku and prepare for the inevitable confrontation with the Hero, all while managing the complex dynamics of his newly formed court.
| Date | Group | Release |
|---|---|---|
| 2026-10-01 | light novels translations | c375 |
| 2026-10-01 | light novels translations | c374 |
| 2026-10-01 | light novels translations | c373 |
| 2026-10-01 | light novels translations | c372 |
| 2026-10-01 | light novels translations | c371 |
| 2026-10-01 | light novels translations | c370 |
| 2026-10-01 | light novels translations | c369 |
| 2026-10-01 | light novels translations | c368 |
| 2026-10-01 | light novels translations | c367 |
| 2026-10-01 | light novels translations | c366 |
| 2026-10-01 | light novels translations | c365 |
| 2026-10-01 | light novels translations | c364 |