The sensory detail in this passage is chef's kiss. When Jiang Nan'an is standing in front of the ranking screen alone and someone walks in — "The newcomer carried a scent of roses mixed with a faint tobacco fragrance. Jiang Nan'an knew who it was without looking" — that ONE sentence does so much. Rose for Yan Jie's personality (charming, performative, a bit much) and tobacco for the edge beneath it (serious, bitter, not just surface-level flirt). The author doesn't need to tell us it's Yan Jie. We SMELL him before we see him.
Then there's the training room itself. The large screen displaying real-time rankings, the cold tile floors of the dorm hallway, the darkness of a game-over screen. The visual palette of these chapters is basically: fluorescent light, blue glow of monitors, gray concrete, and Yan Jie's inexplicable cologne situation. It feels like a place where dreams go to suffocate, which is exactly what a competitive training camp should feel like.
I also need to talk about the dormitory hallway moment. Jiang Nan'an patting his pockets, realizing he forgot his door card, and having to wait outside his own room. "When misfortune strikes, troubles come one after another." He's literally locked out of his safe space while his team is falling apart and his closest friend is giving him the silent treatment. The author stages this scene perfectly — no grand drama, just a kid who can't even get into his own bedroom. That's worldbuilding through discomfort.
And the training room at the end — five players, one watching from the sidelines, the rankings screen still showing Team Four at the bottom. The visual of Yan Jie rocking his chair lazily at first, then sitting more and more upright as the losses pile up... you can feel his anxiety physically. The environment is reflecting his mental state without a single internal monologue about it. That's skilled writing.