I am genuinely not okay. The line that wrecked me was:
"If that's the case, wouldn't it be better to see Cal's face for even one more day?"
And then she goes. She goes at night, transforms into a fox, squeezes through his window, watches him sleep, guides him while her hands are shaking, and then — when he wakes up and grabs her — instead of fleeing, she lets him feed her apples. While crying inside. While thinking 'I should have told you I liked you at least once.'
The entire sequence is devastating because Lea knows this might be a dream. 'Overwhelmed by mixed emotions, she suddenly wondered when this dream would finally end.' She's clinging to every second. When Calix strokes her fur and calls her belly 'round,' when he falls asleep with her on his lap and murmurs about her leaving — every single gesture is a knife because she knows this level of closeness won't last. And the ending of that scene: 'Now it no longer mattered whether this situation was a dream or not. If he was happy, she was happy too.'
That is the most selfless, heartbreaking love letter I've ever read in a novel. She doesn't want credit. She doesn't want acknowledgment. She wants him to feel light for the first time in his life, even if it's just for one night. And Calix — sweet, damaged Calix — has no idea that the fox he's feeding apples is the same girl who once mocked him. When he says 'For a fox, you have quite unique eyes,' I lost it. Those are LEA's eyes. She remembers the first time they met and he smiled at her like this, and she wishes she'd taken his hand.