Unstoppable Troll
+Add to Custom List
Novel Info

Summary

... Read More
Song Eungyu is a sub-vocalist and one of the three older members of CURV, a top nine-member boy group in South Korea. Although his legal name is Song Eun-gu, fans popularized the nickname 'Eung-gu' after a banner at an awards ceremony went viral. Eungyu has grown accustomed to this moniker, though he struggles with his perceived lack of entertainment value. Fans and fellow members frequently label him 'Nojamgu,' a portmanteau meaning 'not fun Eung-gu,' because he tends to remain stoic and unreactive during broadcasts compared to the more animated younger members. Convinced that his serious demeanor is a liability in the competitive idol industry, Eungyu decides to diversify his content by learning to play PUBG, a first-person shooter game recently popularized by his bandmate Chanhee. He borrows Chanhee's high-spec gaming PC and creates a new account under the username 'yesnine1' to join random duo matches.Ha Jaehyuk is a legendary figure in the esports world, known as the 'Emperor of Internet Broadcasting.' A former professional League of Legends player who led his team to three consecutive world championships, he retired abruptly at age twenty-one due to disillusionment with the toxic team dynamics and corporate pressures of professional gaming. He subsequently reinvented himself as a YouTube streamer, dominating the FPS genre with his exceptional skill and striking visuals. Despite his fame, Jaehyuk maintains a cold, indifferent exterior and rarely engages warmly with casual players. His company operates out of a massive building owned by his father, a senior executive at a global conglomerate, though Jaehyuk treats this privilege with casual indifference.The narrative shifts when Eungyu accidentally queues into a duo match with Jaehyuk. The encounter is chaotic from the start. Eungyu, a complete novice, struggles with basic mechanics such as moving, looting, and opening doors. He screams in panic upon hearing enemy footsteps and mistakenly attacks Jaehyuk with a sickle, resulting in a self-inflicted knockout. Jaehyuk, rather than being annoyed, finds Eungyu's incompetence amusing and patiently guides him through the gameplay, adopting the role of a tutor. Their session attracts millions of viewers, spiking both of their real-time search rankings. A viewer places a high-stakes bet of three million won, challenging them to achieve a winner winner chicken dinner within ten rounds. Despite Eungyu's continued clumsiness and tendency to die repeatedly, they eventually succeed on the final attempt, solidifying a bizarre but successful partnership.In the aftermath, the interaction becomes a viral sensation. Eungyu posts a selfie on social media wearing a pink cat-ear headset gifted by Chanhee, tagging Jaehyuk as 'Athlete Jaehyuk.' This acknowledgment resonates deeply with Jaehyuk, who has not been referred to by his professional title in years. He finds himself intrigued by Eungyu's genuine nature and distinct presence, which contrasts sharply with the polished but often artificial personas of other celebrities. Meanwhile, Eungyu becomes obsessed with studying Jaehyuk's physique and reputation, realizing the vast gap between his own celebrity status and Jaehyuk's legendary gaming prowess. As both men navigate their respective careers, this accidental collision between the K-pop idol world and the esports elite sets the stage for a developing relationship built on mutual curiosity and unexpected compatibility.
Latest Release
DateGroupRelease
2026-10-01hiraeth translations c6
2026-10-01hiraeth translations c5
2026-10-01hiraeth translations c4
2026-10-01hiraeth translations c3
2026-10-01hiraeth translations c2
2026-10-01hiraeth translations c1

Community Reviews

Rating(0 / 5.0, 14votes)
5 stars
0(0%)
4 stars
0(0%)
3 stars
0(0%)
2 stars
0(0%)
1 stars
0(0%)

Popular reviews

... Read More
I need to process something. The way the author handled Eungyu's nickname situation… it started as comedy—this whole bit about paying 32,100 won to change his name and fans still calling him Eung-gu—but then it shifted. When the fans keep typing “Eung-gu ㅠ^ㅠ” and “Nojamgu ㅋㅋ” during his Vlive, that “ㅋㅋ” isn't just laughter, it's mockery wrapped in affection, and Eungyu feels it. He thinks he's “subtly funny” but when tens of thousands of strangers agree he's not… yeah, that stings. The scene where he asks Jiwon if the laughs were fake hit me harder than expected. There's this vulnerability—he's willing to believe his entire identity as an entertainer is a lie rather than accept he's not actually funny. And then the pivot to wanting to learn gaming content, thinking that's the solution, feels so achingly hopeful. Like, this is a man who will try anything to be worth someone's time. I don't know if I love him or want to protect him.
... Read More
Beneath the gaming comedy lies a meditation on visibility and value. Eungyu's entire arc in this section is about moving from background to foreground—from "nojam" to trending #1. The frying pan symbolizes this transition perfectly. In-game, it's a protective object; metaphorically, it's a token of recognition. When Jaehyuk hands it over, he's offering more than game gear; he's implicitly validating Eungyu's presence. Jaehyuk's SUV and building operate as symbols of oblivious privilege. He drives a large vehicle because he believes "men need to exercise," unaware it's a luxury choice. He pays rent to his father without grasping the generosity involved. His wealth is invisible to him but obvious to readers. This irony underscores a theme: true value often goes unrecognized by those who possess it. The gaming mission itself mirrors life's arbitrary nature. Eungyu succeeds not through skill but through accidental hiding—a bush provides salvation. The theme of luck versus merit pulses throughout. Is Eungyu's rise due to talent or chance? The narrative leaves this ambiguous, suggesting that visibility often depends on factors beyond control. Another recurring motif: the contrast between public persona and private self. On stream, Eungyu is a troll; in the waiting room, he's a quiet admirer. Jaehyuk appears stoic but is fundamentally caring. The theme here is authenticity—the gap between how we're perceived and how we feel. Even the group dynamics reinforce thematic concerns. Eungyu's members tease him but ultimately care; their attention is conditional but genuine. This mirrors societal recognition—often flawed, but capable of affirmation. Ultimately, the story asks: What does it mean to be seen? For Eungyu, it's a thrilling, terrifying awakening. For Jaehyuk, it's an unconscious act of generosity. Both are steps toward connection, however imperfect. The symbolism isn't heavy-handed; it's woven into objects, actions, and silences, inviting readers to look deeper.
... Read More
"A frying pan? But... doesn't giving someone a frying pan is like a marriage proposal?" After reading that line, I immediately checked why frying pans symbolize proposals. Jaehyuk's simple gesture—handing over a protective item—unwittingly carries weight Eungyu is still processing. The core relationship here is a masterclass in asymmetrical perception. Jaehyuk sees a clumsy partner he needs to guide and protect. Eungyu sees a godlike figure whose every move he studies later in secret. Their dynamic is built on misalignment: Jaehyuk's genuine kindness reads as mere professionalism to him, while Eungyu's trolling masks intense admiration. Watch how their interactions evolve across scenes. In-game, Jaehyuk runs to rescue Eungyu without hesitation, then later checks discreetly if Eungyu is following. These aren't calculated moves; they're instinctive care. Eungyu, meanwhile, trolls him relentlessly but later replays the moment, analyzing every decision. The contrast defines them: Jaehyuk acts without overthinking; Eungyu overthinks everything. Their relationship also refracts through the group. Chanhee's playful violence and Wonhong's teasing highlight Eungyu's usual position as the overlooked hyung. But after this broadcast, the group's attention shifts. Ma Hyunwoo's blunt "I find Eungyu hyung funny" cuts through the noise—it's not effusive praise, but from the group's visual, it carries weight. Eungyu's quiet gratitude shows how starved he is for acknowledgment. What makes this compelling is the unspoken tension. Eungyu's excitement isn't romantic—it's adoration mixed with professional reverence, like a rookie sharing a team with a legendary captain. Yet the narrative frames it with almost romantic charge (the frying pan symbolism, the lingering looks). That ambiguity is the relationship's engine. It's not about romance; it's about being seen. Jaehyuk sees Eungyu's potential; Eungyu sees Jaehyuk's entirety. Both are necessary for the bond to deepen. Will this asymmetry hold? Or will Eungyu's secret observations eventually surface, forcing a renegotiation? The story isn't rushing toward resolution—it's savoring the space between
... Read More
There's this recurring tension in the text between authenticity and performance that I can't stop thinking about. Eungyu performs humor, but he's not actually funny—he performs friendliness, but the jokes land wrong. Jaehyuk performs cold detachment, but he's clearly taking the 1 million won bet seriously enough to actually engage. Both are playing roles. And then there's the name thing itself—Eungyu changing his name to sound “trendier,” only to have it revert to something older and rougher. It's like the universe (and the fans) insist on defining him despite his attempts to redefine himself. The nickname “Milkbot” is particularly rich—Eungyu thinks it's about his fair skin, but it's actually about him being “only fair-white and not entertaining.” A robot made of milk. Something crafted but lifeless. Meanwhile Jaehyuk is this silver spoon who chose to become a pro gamer anyway—he could have taken any path, but he picked one where he had to prove himself from scratch. Both men are trapped by how others see them, and the text seems to be asking: can you ever escape the label they give you, or do you just have to find someone who sees past it? That first meeting in the game chat feels like the beginning of that answer.
... Read More
Let me paint you a picture because this scene is SO vivid. Jaehyuk walks into his office building and immediately gets surrounded by people at the lobby café. Employees with their coffee cups, congratulating him on trending. It's such a specific atmosphere—modern Seoul workplace meets K-culture hustle. Then there's Shinshik, his manager, clinging to him like a golden retriever. The dialogue is gold: "Luck is also a skill. Skill is luck, luck is also skill!" I know that's supposed to be an old saying Shinshik made up, but it perfectly captures this world where everything is about image and branding. Even success is packaged and sold. The office itself feels real. One-person agency trying to survive. Jaehyuk awkward about being called CEO, so they just use "nim" for everyone. That detail about business cards showing titles but daily life using casual forms—it's such a sharp observation of Korean workplace culture mixed with their startup vibe. And then the meeting room scene! Two teams going at it for hours while Jaehyuk hides behind his phone. The Planning team versus YouTube editing team arguing about shorts content. This is his reality—surrounded by passionate people but emotionally detached, just watching them through his screen. The green app opening up to Song Eungyu's profile feels like the whole world narrowing down to one person. The PC room clip description—"leaned forward to look at the monitor, appearing awkward in the middle of it"—gives me such a clear visual. I can see it perfectly.
... Read More
The pacing here is deceptively casual, like we're just floating along with Jaehyuk's day. But watch how it builds. Opens with the lobby scene—fast, crowded, energetic. People congratulating him, Shinshik not shutting up, Jaehyuk escaping into the meeting room. Quick cuts, lots of movement. Then the meeting starts and everything slows down. Hours of debate, Jaehyuk checking his phone, the casual internet browsing. This is where the story breathes. We're not rushing anywhere—we're just existing in this moment with him. And that's when he searches Song Eungyu. Not forced, not dramatic, just... there. The structure around the clips and photos works really well. First the search results, then the stage photos (jumpsuit, fierce expressions), then the reality show clip, then the SNS post. Each image we get feels like peeling another layer. The pacing of information delivery is perfect—we see what Jaehyuk sees, we react when he reacts. That final beat though—the frown easing, the unfamiliar address feeling tingly. All that emotional weight packed into one sentence after pages of casual browsing. The author doesn't telegraph it. Just drops it there like, "yeah, that hit him hard too." The transition from professional setting to personal curiosity to emotional impact happens so naturally. One minute it's about subscriber counts and content strategy, the next it's about someone remembering who you are. That pivot is masterful.
See all reviews

Custom lists

See all custom Lists