I need to talk about the second half of this chapter because my heart actually physically hurt.
So Chen Xing is sitting there, completely wound up after the whole porridge incident, and Gu Lang—who is clearly enjoying some brown sugar ice jelly—asks him what's wrong. And Chen Xing, in the middle of his own anxious spiral, refers to Zhao Jing as 'that little girl who was beaten up.' The tenderness in that description! He's genuinely worried about her psychological state after taking a slap meant for him. That's not just kindness, that's the kind of attention that says he's already imagining her crying and it's eating him alive.
But then. Then the scene pivots to something so quietly devastating and I have to replay it in my head every time.
Chen Xing finishes his jelly, stands up to go to the kitchen, and says to Gu Lang: 'You are not in good health, there is still a lot of ice in the remaining sugar water, so don't eat it, leave it all to Qiu Jiu.'
Let me parse that. He notices. He sees Gu Lang's expression shift—the smile freezing—and immediately backpedals, softening his tone, making excuses about the taste being diluted, trying to wrap a caring command in something that sounds like practical advice instead of medical paternalism. He's terrified of sounding controlling. And Gu Lang, who could probably make Chen Xing's entire day just by saying the right thing, just says: 'It's fine, I know you are doing it for my own good.'
Then Gu Lang waits until Chen Xing's back is turned and catches Qiu Jiu's hand mid-pour, stopping him from drinking the 'too cold' sugar water himself. Don't move.
This man is hoarding affection like it's a finite resource and he won't let anyone—even his own servant—consume what Chen Xing gave him. The sugar water isn't the point. The point is that Chen Xing told him not to drink it, and Gu Lang is making sure no one violates that boundary, because it's the only way he gets to keep touching something Chen Xing cared enough to check on.
I am deceased.