Kenzaki Kamui is an ordinary high school student with excellent grades, athleticism, and good looks, though he is somewhat oblivious. While walking home with two female companions, he is suddenly enveloped in light and summoned to the Purin Kingdom. There, Princess Lala explains that the kingdom faces a crisis caused by monsters and performed a hero summoning ritual to save them. Kamui is transformed into a Hero with immense power, his Vitality and Magical Energy reaching 400, far exceeding normal human limits. However, the imperfect ritual drains all magical energy from the surrounding area, causing chaos in the capital and disrupting magic tools across the world. Meanwhile, Tanaka Taro, a thirty-year-old salaryman suffering from chuunibyou, witnesses Kamui’s disappearance and wishes for the boy to explode. The glitched ritual inadvertently drags Tanaka into the same space but, having spent all allocated energy on Kamui, it leeches the overflowing magical energy from the return portal to strengthen him instead.
Tanaka appears in the kingdom as an ordinary middle-aged man with abnormally high stats, though their format is unclear. General White, a senior soldier who opposed the summoning due to its instability, finds Tanaka and takes him in. After checking his status, they discover that Tanaka’s stats are numerically massive but functionally equivalent to those of an infant. Fearing that the kingdom will execute him for being a failed hero, General White helps Tanaka escape. He provides Tanaka with equipment, including a short sword, a monster repellent scent bag, and an item box, and instructs him to flee to the neighboring Haru Empire. Before parting, General White reveals the geopolitical context: the world is divided between the human-inhabited south and the monster-infested north, and Purin Kingdom is in a tense diplomatic position against the Republic of Gokuri.
Tanaka travels eastward, initially avoiding towns to evade inspection. He encounters a horned rabbit pup, which he mistakes for a powerful boss monster named Cerberus due to his chuunibyou tendencies, and flees rather than fight. Later, he is attacked by a black horned rabbit in the forest. Despite his self-perceived weakness, Tanaka instinctively defeats the creature with his short sword. Realizing he can gain experience points by hunting these rabbits, he spends two weeks in the mountain ranges, slaughtering hundreds of them to reach Level 11. During this time, he also develops a Sword skill. He sells the rabbit materials at the Hazama Town guild for over 1.5 million gold, securing his financial stability.
Seeking to fulfill his fantasy dreams, Tanaka decides to learn magic. He purchases a magic book and contracts for tenth-order spells, specifically Ignition and Water. Upon testing them in the forest, he discovers that his magic output is catastrophically powerful. His Ignition spell creates a pillar of flame large enough to incinerate forests, and his Water spell generates a mountain-sized volume of water that nearly drowns him. He also acquires a rare skill called Believed One, which increases magical effectiveness based on the number of believers, though he attributes this to his "subjects," the rabbits. Unable to control the scale of his magic due to the combination of high Intelligence, Spirit, and this new skill, Tanaka moves to remote mountains to practice safely. His uncontrolled casting creates visible phenomena that alarm local residents, but he continues his training, unaware of the larger political turmoil brewing in Purin Kingdom, where General White is soon imprisoned and executed, setting the stage for wider conflict.
| Date | Group | Release |
|---|---|---|
| 2026-10-01 | light novels translations | c220 |
| 2026-10-01 | light novels translations | c219 |
| 2026-10-01 | light novels translations | c218 |
| 2026-10-01 | light novels translations | c217 |
| 2026-10-01 | light novels translations | c216 |
| 2026-10-01 | light novels translations | c215 |
| 2026-10-01 | light novels translations | c214 |
| 2026-10-01 | light novels translations | c213 |
| 2026-10-01 | light novels translations | c212 |
| 2026-10-01 | light novels translations | c211 |
| 2026-10-01 | light novels translations | c210 |
| 2026-10-01 | light novels translations | c209 |