The dialogue in this text is genuinely excellent. Each character has a completely distinct voice, and I could tell who was speaking without looking at the names.
Huang Jinxiu's dialogue is pure greed and manipulation wrapped in false sweetness. 'Don't worry, once you're on the train, I'll send your packages—big quilts, snacks, money, everything. Every month, I'll send you twenty yuan. I'll even find you a good man.' She's painting this picture of a caring mother while literally trying to sell her daughter off. The contrast between her words and her intentions is delicious.
Zhou Shuchen's voice is the worst kind of entitlement: 'Even though you love me endlessly, my heart belongs to Jiajiao. Fine, since you can't bear it, from now on, just think of yourself as my sister!' Who talks like this? This man genuinely believes he's doing AN RUOYAN a favor by letting her be his 'sister.' His dialogue reveals someone who has never once considered anyone else's feelings.
But the line that made me laugh out loud was Zhou Shuchen's threat: 'If you break us up, I'll jump into the river.' And then he ACTUALLY does it. The dialogue sets up the joke and then delivers the punchline. It's almost comedic in how pathetic he is.
Zhou's mother has the most natural, grounded dialogue. 'In the Zhou family, no unchaste girl like you will ever marry in.' Short, sharp, and absolutely final. She doesn't waste words.
And An Ruoyan's dialogue is where the real transformation shows. She goes from playing the 'delicate and helpless' victim to saying things like: 'We'll talk about that later. My luggage doesn't need to be mailed after I leave.' Cool, collected, and completely uninterested in playing along with anyone's nonsense. When she asks Huang Jinxiu 'You want a beating too?' after being lectured—that's not just dialogue, that's a personality statement.
The author's narrative voice is also worth mentioning. It's witty without being overbearing, and it doesn't shy away from the absurdity of the situation. Lines like 'What kind of arrogant man was this? Even without a mirror, he must think he's perfect!' show an author who's clearly on An Ruoyan's side and isn't afraid to make it known.