Takeda Seiichi, a 36-year-old man who spent his life in quiet resignation after losing his parents in a car accident at age five, spends his days working as a newspaper delivery boy and caring for his aging grandmother. His only solace is his daily shrine visits, where he prays with selfless devotion rather than selfish requests. Following the death of his grandmother and a subsequent divorce from his wife, whose inability to adapt to rural life drove her away, Seiichi finds his existence hollow despite his financial security. While praying at the shrine, he hears a divine voice offering him a second chance at life in exchange for his devotion. He wishes to be reincarnated into a fantasy world of swords and magic to experience the freedom he was denied. He awakens in a white void before a blurred figure who identifies himself as a god of another world. The god explains that Seiichi’s pure prayers granted him divinity and offers him the choice of a job and skills in a dangerous world overflowing with monsters. Seiichi is allotted 250 soul points, a remarkably high capacity compared to the average 80 to 200. While other prestigious jobs like Hero and Sage are popular, Seiichi specifically seeks a job that allows him to travel freely without the burdens of leadership or combat glory. He discovers the job of Porter, which costs zero points but offers the unique skill of Storage, essential for carrying equipment and supplies. Despite the job’s low-ranked status and poor base stats, Seiichi invests all his points into upgrading his Magical Energy, Agility, Spirit, and Intelligence, while also purchasing Fast Learning and Appraisal skills. He accepts reincarnation not to become a hero, but to live a life of personal liberty.
Seiichi is reborn as Kars Amberlius, the heir to the Count of Amberlius in the Kingdom of Estorias. Although he is born into immense wealth and privilege, he quickly learns that his chosen job of Porter is despised in this society. Porters are viewed as non-combatants suitable only for logistics, and their unique Storage ability is feared for its potential use in assassination and subversion. High-born families fear the stigma of producing a Porter descendant, leading to a pattern of secret murders against young heirs born with this job. Kars, retaining his adult mind and memories, realizes that his coming-of-age ceremony in two years poses an existential threat. If his father discovers his job is Porter, Kars will likely be eliminated to protect the family’s political alliances. His father, Count Marnus, is a powerful Magic Knight who views his children as tools for political expansion and expects Kars to marry a princess with a high-ranked job. Kars must navigate this treacherous environment while hiding his true nature and preparing for survival.
To strengthen himself before the ceremony, Kars demands permission to enter the local labyrinth to raise his level and magical energy capacity. His father grants permission under strict supervision by the chamberlain, Astor, fearing that an unsupervised escape could lead to Kars’ death. Kars also addresses his social isolation by reviewing potential consorts. He selects Mion, a plain-looking assassin who serves under Astor, to be his exclusive night attendant. Kars recognizes that Mion’s Assassin job, which grants proficiency in presence concealment and throwing skills, is valuable for his own survival strategy. He intends to learn these skills from her while maintaining the facade of a hedonistic noble heir. Through his interactions with Mion and his older sister Lilicia, Kars demonstrates a maturity far beyond his twelve years, using his modern knowledge of intimacy and emotional intelligence to secure loyalty and manipulate those around him. He also engages in shopping trips to trading companies established by previous reincarnated individuals, acquiring modern-style underwear and goods that indicate the presence of other souls from Earth who have influenced this world’s culture.
Kars’ primary objective shifts from mere survival to establishing a hidden power base. He understands that as a Porter, he cannot compete directly with high-ranked jobs in open combat. Instead, he plans to leverage his Storage skill for economic dominance and his newly acquired stealth and assassination techniques for protection. He begins training rigorously, using his Fast Learning skill to master swordsmanship and spearmanship at an accelerated rate, though he remains physically outmatched by trained knights. He also starts to cultivate relationships with key figures in the mansion, including the dwarf magic blacksmith Buckworth, who crafts him lightweight armor from fire dragon leather suitable for labyrinth exploration. As the coming-of-age ceremony approaches, Kars must balance his public persona as a diligent noble heir with his private preparations for escape. He secretly accumulates wealth and skills, knowing that once his job is revealed, his life as the Amberlius heir will effectively end, forcing him to flee into the world as a rogue adventurer.
The story unfolds as a strategic survival narrative where Kars uses his reincarnated knowledge and unique skill set to navigate a rigid feudal society. He faces the constant danger of assassination while simultaneously building the foundation for a life of freedom. His relationship with Mion evolves from a transactional arrangement to a partnership based on mutual interest and growing trust. Kars’ ultimate goal remains consistent: to reject the restrictive role of a noble heir and live independently in a world where his unique abilities as a Porter can be utilized without prejudice. The narrative explores the contrast between his former life of passive resignation and his current proactive struggle for autonomy, highlighting his determination to control his own destiny in a world that seeks to control him.
| Date | Group | Release |
|---|---|---|
| 2026-10-01 | light novels translations | c406 |
| 2026-10-01 | light novels translations | c405 |
| 2026-10-01 | light novels translations | c404 |
| 2026-10-01 | light novels translations | c403 |
| 2026-10-01 | light novels translations | c402 |
| 2026-10-01 | light novels translations | c401 |
| 2026-10-01 | light novels translations | c400 |
| 2026-10-01 | light novels translations | c399 |
| 2026-10-01 | light novels translations | c398 |
| 2026-10-01 | light novels translations | c397 |
| 2026-10-01 | light novels translations | c396 |
| 2026-10-01 | light novels translations | c395 |