Joanne summons Oakley to an executive meeting, where he witnesses the cult leader Guru Aaros Hawkeye, a charismatic but manipulative figure. Oakley is then assigned as Joanne's personal Marker, carrying a piece of her flesh in a pendant that allows her to transfer her body by throwing her severed head at him. This binds him permanently to Joanne, eliminating his chances of escape. The narrative explores the brutal hierarchy of the cult, where ordinary believers are treated as expendable cannon fodder in a cycle of brainwashing, missions, and death.
During a subsequent kidnapping mission, the Heretic forces are ambushed by the Orthodox army, orchestrated by Celestia using false intelligence. In the resulting battle, Joanne becomes emotionally compromised when Celestia destroys the robe Oakley had given her. This distraction allows Celestia to nearly kill Joanne. Oakley, realizing Joanne's vulnerability and their mutual dependence, intervenes. Joanne revives from the pendant, revealing her strategy to Celestia, who flees. Joanne confesses that her actions regarding Oakley are making her deviate from her fanatic devotion to Guru Aaros, leading her to declare they are in mutual love.
Back at the base, Oakley is interrogated by Juanquiro Legacy, the seventh-ranked executive, who possesses a curse that kills anyone who lies within two meters if their identity is known. Juanquiro suspects Oakley of being an enemy spy who has bewitched Joanne. Forced to answer yes or no to whether he loves Joanne, Oakley lies, claiming mutual love to survive Joanne's wrath, while hoping to avoid Juanquiro's curse. However, Juanquiro sees through the lie but spares Oakley because he proved himself useful and not an enemy. The story establishes Oakley's precarious position as a mortal caught between god-like magical beings, now targeted by Joanne's obsessive affection and scrutinized by other executives, setting the stage for his struggle to survive in a world where humans are treated as resources.
| Date | Group | Release |
|---|---|---|
| 2026-10-01 | hiraeth translations | c72 |
| 2026-10-01 | hiraeth translations | c71 |
| 2026-10-01 | hiraeth translations | c70 |
| 2026-10-01 | hiraeth translations | c69 |
| 2026-10-01 | hiraeth translations | c68 |
| 2026-10-01 | hiraeth translations | c67 |
| 2026-10-01 | hiraeth translations | c66 |
| 2026-10-01 | hiraeth translations | c65 |
| 2026-10-01 | hiraeth translations | c64 |
| 2026-10-01 | hiraeth translations | c63 |
| 2026-10-01 | hiraeth translations | c62 |
| 2026-10-01 | hiraeth translations | c61 |