He Huan, a veteran mercenary who spent fifteen years enduring workplace exploitation to save for a peaceful retirement, is killed in an ambush on her final assignment. Instead of dying, she transmigrates into the body of another He Huan in a brutal survival world called the Dark Night. The original owner of this body had just been robbed and killed by a raider named Yang Jianhua. He Huan wakes up in a dilapidated straw hut with a crumbling mentality, furious that she missed her pension by mere moments. Her rage boils over as she brutally beats Yang Jianhua to death when he returns to raid her shelter, claiming his inheritance. This act triggers a system notification, revealing she has gained Sin Value and unlocked a unique cheat: she can see golden prompts indicating the location of resources, dangers, and treasures, a feature no other survivor possesses.
Armed with Insight Eye and a Dark Creature passive skill that enhances her night vision and combat abilities, He Huan hunts down Yang Jianhua’s shelter. There, she finds three other survivors—Zhao Yan, Sun Changgeng, and Li Jian—attempting to dismantle the cabin. Despite being Level 2 against their Level 3s, she ambushes and kills them all, securing their access cards and loot. However, the inheritance process reveals a cruel twist: she receives only materials, not the built structure itself. Before she can rebuild, a Level 4 Night Leopard attacks her original shack, destroying it completely. Forced to rebuild under the threat of Silent Midnight—a lethal period where darkness consumes anything outside a shelter—He Huan barely escapes into a newly constructed wooden house seconds before the deadly fog engulfs the area.
Inside her safe haven, He Huan analyzes the world’s mechanics. She learns that fire and light are essential for survival, with bonfires requiring constant fuel to keep the darkness at bay. She discovers the existence of Sin Value, where killing other players turns one into a "Red Name," making them fair game for anyone to kill without penalty. After trading leopard meat for equipment recipes and coarse thread, she crafts a fur coat and beastskin boots. A trader named Li Changping provides her with crucial intelligence: high-tier items come from dungeons, specifically Mist Zone No. 3, which is guarded by the powerful Taishan Mutual Aid Society led by Zhou Yuanshan.
The next day, utilizing her system prompts, He Huan efficiently gathers high-quality resources. She locates a Bronze Chest guarded by fire ants and defeats them using fire, leveling up to Level 3 in the process. The chest contains a refined iron crossbow and valuable recipes. While collecting Zhao Yan’s inheritance, she is ambushed by He Liang, a stealth-skilled predator who had been stalking Red Names. He Liang recognizes her status and attacks, but He Huan counters with overwhelming force, shattering his bones. When he begs for mercy and offers to reveal his location as a pledge of good faith, she pretends to accept, only to stab him in the throat moments later.
Killing He Liang increases her Sin Value to four, marking her as a high-priority target for thirty-something hours. Unbothered, she completes her inheritance collection and continues scavenging. That evening, He Liang’s squad arrives at the scene and watches a memory scroll recording of his death. Horrified by her efficiency and power, they resolve to report her to the Taishan Mutual Aid Society. Meanwhile, He Huan uses her accumulated resources to upgrade her shelter to Level 2, unlocking a crafting station. She crafts stackable lasting torches, a game-changing item that will give her a significant advantage in trade and survival. As she establishes herself as a silent but deadly force, tensions rise in the region with powerful factions taking notice of her actions.
| Date | Group | Release |
|---|---|---|
| 2026-10-01 | universal novel | c20 |
| 2026-10-01 | universal novel | c19 |
| 2026-10-01 | universal novel | c18 |
| 2026-10-01 | universal novel | c17 |
| 2026-10-01 | universal novel | c16 |
| 2026-10-01 | universal novel | c15 |
| 2026-10-01 | universal novel | c14 |
| 2026-10-01 | universal novel | c13 |
| 2026-10-01 | universal novel | c12 |
| 2026-10-01 | universal novel | c11 |
| 2026-10-01 | universal novel | c10 |
| 2026-10-01 | universal novel | c9 |