"A Ze, if you hadn't come back, the boss was ready to grab a knife and go after that scumbag and his floozy. Glad you're back—now I don't have to deliver prison meals to him!"
Fatty. Just... Fatty. This man enters a scene and immediately establishes himself as the comic relief with a heart of gold. The way he threatens violence and then undercuts it with "I don't want to deliver prison meals" is exactly the kind of humor that makes roommate dynamics work in fiction. He's not just there to make you laugh, he's genuinely furious on Xu Ze's behalf but masks it with practical concerns.
And Luozi's line about Xu Ze's "purity" being precious and saving it for the right girl? That's the kind of dialogue that feels like it was written by someone who actually has male friends. The awkwardness, the stifled laughter from girls at the next table, Xu Ze's embarrassed reaction—all of it rings true. These aren't characters delivering exposition, they're idiots being idiots around each other because they love each other.
But let me also talk about Sun Lingfei's voice because it's so distinct from everyone else. When she tells the bully "How brave of you! After ganging up on him, now you want a fair fight? I've never seen such a shameless man!" and then "Get lost! If I see you causing trouble again, I'll beat you up every time I see you!"—this is someone who doesn't mince words. Her dialogue is sharp, direct, almost archaic in its formality mixed with street threat. She doesn't say "leave me alone," she says "get lost." She doesn't say "I'll call the police," she says "I'll beat you up."
Xu Ze's internal monologue is also worth noting. "I really was possessed by Zhu Bajie today. So embarrassing." This self-deprecating humor that comes out when he's flustered reveals his personality better than any description could. He's someone who processes embarrassment internally rather than lashing out. Even his breakup crying is described with restraint—he chugs the beer, ignores the spilling liquid, doesn't make a scene until he's completely alone by the lake.
The narrative voice itself is interesting too. It's close third person that stays firmly anchored in Xu Ze's perspective but occasionally pulls back just enough to let us see what other characters are thinking. The system voice is the exception—completely detached, clinical, mechanical. That shift in narrative voice when the system activates is jarring in the best way, like switching from a novel to a manual.