Pang Jing is a dedicated freestyle swimmer on the provincial team with aspirations of representing the national squad. His career faces a devastating setback when a rotator cuff injury forces him to pause training during a critical preparation phase. After extensive rehabilitation, team doctors advise that continuing with freestyle risks permanent damage, suggesting a switch to breaststroke instead. Pang Jing vehemently refuses, viewing the change as a failure that could end his competitive years. In contrast, Qi Zhixuan runs a painting supplies and framing shop called "Little Painter" near the Beijing Academy of Fine Arts. He is a man haunted by a past trauma involving fire, which has left him unable to paint his own works despite his obvious talent. He lives a quiet, solitary life, caring for stray animals and maintaining his shop, with his closest bond being to his childhood friend and fellow artist, Zhu Mingyue.
The two men meet by chance on the first day of the university semester. Pang Jing prevents Qi Zhixuan from being injured by a runaway cart using his foot, an act that leaves Qi Zhixuan bruised but grateful. Their paths cross again when Pang Jing visits a clinic for his own injury treatment and finds Qi Zhixuan there. Later, while attempting to rescue an injured stray kitten, Pang Jing assists Qi Zhixuan, who is struggling to catch the animal. During this encounter, Pang Jing scratches his arm, and Qi Zhixuan insists on taking responsibility, leading them to exchange contact information. This initial interaction marks the beginning of a growing connection between the stoic athlete and the gentle shop owner.
As their relationship develops, Pang Jing begins teaching Qi Zhixuan how to swim at the local pool. Through these lessons, Qi Zhixuan gains confidence in the water, finding solace and peace in the silence underwater, a stark contrast to the chaos he experienced in the past. Meanwhile, Pang Jing continues to grapple with his coach's insistence on changing his swimming style. He alternates between trying to adapt to breaststroke and secretly hoping to return to freestyle, all while hiding his struggles from Qi Zhixuan to maintain a normal social life. The narrative also introduces Pang Jing's roommates: Xie Xingxing, an energetic sports student; and twin brothers Jing Yao and Jing He, whose contrasting personalities add dynamics to the dormitory life.
A significant turning point occurs when Pang Jing helps defend Qi Zhixuan and his friends from a confrontation with a group of aggressive individuals at a local restaurant. This event solidifies their friendship, with Pang Jing referring to Qi Zhixuan as a friend. Despite this, Qi Zhixuan remains hesitant about fully committing to life changes, such as adopting the rescued kitten, due to his fear of future uncertainty and loss. His internal conflict is exacerbated by pressure from his sister figure, Zhu Mingyue, to return to painting, which triggers traumatic flashbacks.
The story progresses with Pang Jing trying to balance his academic duties, training, and his growing attachment to Qi Zhixuan. He becomes protective of Qi Zhixuan, intervening when the latter is nearly hit by another swimmer in the pool. Simultaneously, Qi Zhixuan finds himself drawn to Pang Jing's strength and dedication, even as he struggles with his own self-doubt and creative block. The narrative explores the parallel journeys of two young men—one fighting for his physical future in sports and the other seeking emotional healing through art and companionship—as they navigate the complexities of friendship, injury, and unspoken feelings in the bustling academic environment of Beijing.
| Date | Group | Release |
|---|---|---|
| 2026-10-01 | volare reads | c56 |
| 2026-10-01 | volare reads | c55 |
| 2026-10-01 | volare reads | c54 |
| 2026-10-01 | volare reads | c53 |
| 2026-10-01 | volare reads | c52 |
| 2026-10-01 | volare reads | c51 |
| 2026-10-01 | volare reads | c50 |
| 2026-10-01 | volare reads | c49 |
| 2026-10-01 | volare reads | c48 |
| 2026-10-01 | volare reads | c47 |
| 2026-10-01 | volare reads | c46 |
| 2026-10-01 | volare reads | c45 |