There's so much going on beneath the surface of this passage that I barely noticed on first read.
Fire and water are constantly in tension throughout these chapters. The Kelinz River — water as boundary, as escape route, as the thing she tries to cross. Then the harbor fire — fire as detection, as destruction, as the instrument of her recapture. Water tries to carry her away; fire forces her out into the open. It's elemental opposition and it mirrors the whole push-pull dynamic between her desire for freedom and his need to possess/control.
The burned ships are especially symbolic. Ships = escape. Ships = her chance at a new identity. When he burns them all, he's not just trapping her physically — he's destroying the very mechanism of reinvention. No ship, no crossing, no new name. She'll have to go back to being Luise Ideana.
And the face-thing. Luise changed her appearance, her name, her entire identity. But Shed recognizes her anyway. Eclace sees her face and immediately thinks of Luise. The text says she has 'those delicate features, that pale beauty… and those green eyes, so faintly luminous.' She could wear any disguise, but some essential quality — whatever makes Luise Ideana unforgettable — survives every change. Identity as destiny.
The boatman's death is also loaded. He showed compassion and died for it. Shed explicitly links this to Liana's own lack of compassion — 'Did you ever have compassion or conscience to begin with?' But who's the real question here? The man who died for helping a stranger, or the woman who ran from her past crimes?
'By setting fire to the rat's hole, the little mouse came scurrying out herself.' He literally uses destruction as a trap. She's not just hunted — she's baited. And the title of this whole ordeal, however unofficial it might be, should probably be something about mice and traps and the humans who play with both.