Song Chu, a top researcher from a post-apocalyptic future, dies in a laboratory explosion and transmigrates into the body of a girl with the same name in 1975 China. The original host was known as the "Village Bully" of Xiaba Village, notorious for her ferocity, laziness, and obsessive pursuit of Gu Yue, an educated youth from the capital. Upon awakening, Song Chu discovers she has retained a mental space containing half of her original laboratory library, while the other half, containing equipment and materials, has bonded with Gu Yue after they were both buried in a mudslide. Realizing that Gu Yue possesses the missing half and must be kept alive to retrieve it, she shifts from her previous persona to a more calculated and productive individual.
Gu Yue, initially repulsed by Song Chu's advances, discovers the library fragment in his mind and realizes its value. He confronts her, and they negotiate a truce: she will let him access the books in the library, and in return, he will cooperate with her when she finds a way to reclaim the full laboratory. Their interaction changes the dynamic significantly. Song Chu stops her harassment, and Gu Yue, needing care due to his injured leg, hires her to bring him meals in exchange for money and ration coupons. This arrangement allows Song Chu to provide for her family while establishing a legitimate reason to stay close to Gu Yue.
At home, Song Chu confronts the dysfunction of her family. Her mother, Tang Feng, dotes on her despite her bad behavior, while her father is weak and her eldest sister-in-law is resentful. Song Chu uses her authority and physical strength to enforce equality, particularly for the young girls in the family who are neglected in favor of the boys. She also addresses the idleness of her brothers, planning to redirect their energies. She announces her intention to take the college entrance exam once it is reinstated, a goal she shares with Gu Yue, whom she respects for his intellect and foresight regarding the political landscape.
Determined to change her reputation and improve her family's living standards, Song Chu requests a job at the village pig farm from her maternal uncle, the production brigade leader. Despite skepticism from villagers who expect her to quit after a few days, she works diligently. She implements scientific methods for raising pigs, such as cleaning the sty and washing the animals, which impresses her uncle and confounds the villagers. She cuts enough pigweed in a morning to feed the pigs for the entire day, demonstrating her supernatural strength and efficiency.
During her time in the mountains, Song Chu hunts wild game, including a rabbit and a pheasant, and kills a large python that threatens two men from the cowshed. She saves Zhao Di, a former chef and bad element, and his mentor, Teacher Lu. Impressed by her capabilities, Zhao Di agrees to secretly teach her lazy second brother, Song Lao Er, cooking skills. Song Chu also discovers oil tea trees and plans to press the seeds for oil, which she intends to sell on the black market through her fourth brother, Song Lao Si, to generate income. These actions mark her transition from a village bully to a resourceful entrepreneur aiming to uplift her family and community.
The story follows Song Chu as she balances her growing relationship with Gu Yue, her efforts to reform her family, and her plans to build a better future in this backward era. She uses her knowledge from the previous life and her current advantages to navigate social challenges, improve agricultural practices, and prepare for the eventual return of the college entrance examination. Her ultimate goal is not only personal survival and comfort but also the prosperity of her village, leveraging her unique position and the mysterious laboratory space to achieve significant change.
| Date | Group | Release |
|---|---|---|
| 2026-10-01 | lightnovelasia | c380 |
| 2026-10-01 | lightnovelasia | c379 |
| 2026-10-01 | lightnovelasia | c378 |
| 2026-10-01 | lightnovelasia | c377 |
| 2026-10-01 | lightnovelasia | c376 |
| 2026-10-01 | lightnovelasia | c375 |
| 2026-10-01 | lightnovelasia | c374 |
| 2026-10-01 | lightnovelasia | c373 |
| 2026-10-01 | lightnovelasia | c372 |
| 2026-10-01 | lightnovelasia | c371 |
| 2026-10-01 | lightnovelasia | c370 |
| 2026-10-01 | lightnovelasia | c369 |