Can we just appreciate how the author sets this scene? A back garden, a round table, snacks spread out, and Bo An sitting there all alone while the party goes on inside. There's something so visually cinematic about it—the contrast between the lively gathering inside and this quiet, almost liminal space outside where the real conversations happen.
I love how the setting reinforces the themes. Bo An is described as 'just a little girl' who doesn't need to go inside because 'those things are boring and meaningless.' But she's not actually a child, is she? She's sitting on the periphery of adult power dynamics, watching, waiting, trying to make sense of the world. The back garden becomes this metaphor for her position in the story—present but excluded, aware but silenced.
And then there's the house itself. Two floors, the first-floor study closed off, the second-floor study where Bo Yu is 'usually not used much' but has become his office. The architecture tells a story: someone has been exiled from their own space, forced to operate from the shadows. The closed doors, the secret meetings, the glance toward the corner where Bo Yu appears and disappears like a ghost—it all creates this claustrophobic atmosphere where walls have ears and nowhere is private.
The detail about Steward Liu's face—'couldn't keep calm, as if he wanted to laugh, and he seemed worried about the current occasion, so he controlled his facial expressions'—this is worldbuilding at its finest. You don't need a paragraph explaining the political tension; one man's struggle to maintain a neutral expression tells you everything you need to know about the atmosphere in this house.