The dialogue in this section is absolutely vicious and I mean that as the highest compliment. Everyone in this story is performing, and the text never lets you forget it.
Take the Emperor and Empress Dowager talking to each other. Their exchange is masterclass in subtext. She says 'those women have only been in the palace for a little over four months. How could it be so fast?' — which sounds like rational comfort but is really both of them acknowledging they've been desperately hoping and systematically failing. He responds with that chilling 'I can just kill them' about adopted princes. She nods. She doesn't flinch. These two people have built a lifetime of understanding each other's darkness and they don't even need to discuss it anymore.
Li Xu's advisor is probably my favorite voice in the entire novel. This person is throwing out strategies like they're playing three-dimensional chess while everyone else is playing checkers. The Xu family daughter suggestion? Absolutely unhinged in theory, perfectly calculated in practice. And Li Xu's response — 'Let's wait and see. I don't have the guts right now, but there will be opportunities in the future' — is so casually ambitious it's terrifying. He's not rejecting the idea. He's just biding his time.
Princess Minghua's dialogue is performative in a completely different way. 'Unfortunately, Father and Grandmother's hopes have been dashed, and I, the princess, have no younger brother of my own.' Said with a smile. 'With such a good opportunity, of course, I must go to the palace. Father and Grandmother must need my comfort right now, after all, I am their only bloodline.' This is her scripting herself as the devoted daughter while secretly celebrating the failure of everyone else's plans. The gap between what she says and what she means IS her personality.
And Xu Xiang's voice! 'I…came to burn incense for my family. No one lived here before, and I always walked through here to get closer to the temple.' The hesitation, the lowering of her head, the fact that she's clearly intimidated by beauty she's never encountered before — every word feels authentically peasant, untrained, real. In a cast full of performers, she's the only one speaking without an audience.