One sentence, and I'll break down why the dialogue in this section works better than I expected. Because honestly? I was bracing for the supernatural stuff to get too pretentious, too 'listen to me I am an ancient vampire' energy. And the red-haired kid DOES do that, he's all theatrical, 'I want the blood of the Joestar family as an offering to that person,' rolling the cherry around like he's in a villain origin anime. And it's fun, I'll give him that, it's a good contrast to everyone else's register. But the actual glue of the scene is Mr. Mikawa going 'Here we go again, another one of those... These otaku kids these days are always like this. Back in my day, everyone watched Doraemon and at most fantasized about having a memory bread.' And I just stopped. Stopped reading because that line is SO perfectly deadpan. He's not scared. He's not confused. He's mildly exasperated, the way you'd sigh at a kid asking for a table at a restaurant that's already closed. He reduces a potential blood sacrifice to 'another otaku episode' and I respect him so much it hurts.
Then there's Nianzi's voice, which is this constant split: externally she's 'Welcome! Today's options are up there. Pick something.' Polite, efficient, customer-service tone. Internally she's 'I palmed a knife. I'm holding it behind my back. This guy's a threat assessment and I'm treating him like a regular.' And 'Thanks, Uncle' to Mr. Mikawa, which is so casual, so grounded, against the backdrop of 'my body might be a Joestar descendant and I might kill a 120-year-old vampire if we clash.' The gap between what she says and what she's thinking is where all the character lives. The old man's shopping show rant is the least interesting voice here, pure filler dialogue, but it does set up the ghost scroll so whatever. The cherry detail is almost tactile, you can HEAR him putting it in his mouth, slow, deliberate, performing malice like it's a dance move.