Lu Qiwen is the last heir of a declining Pill Family, living in a modern city where traditional cultivation is nearly extinct. His father, Lu Yuan, is a failed pill refiner who dies from accumulated pill toxins after testing forbidden substances. Before passing, he bequeaths to Lu Qiwen three family treasures: an ancient ring containing a Wenwu Cauldron, a comprehensive Pill Manual with recipes for over a thousand pills, and a half jade pendant that serves as a marriage token arranged with the Nine-turn Spirit Pill. The arrangement inadvertently leads to the death of Lu Yuan, as the pill needed to save him was used for the betrothal. Consumed by grief and hatred, Lu Qiwen vows to revenge his father while managing his inheritance.
Shortly after his father’s funeral, a fire at a film set injures famous actress He Xuan, leaving her face severely scarred. Desperate and fleeing the hospital, she collapses outside Lu Qiwen’s home. He takes her in, treating her fever with his family’s low-grade pills. Despite his initial reluctance, he promises to find a cure for her burns using the No-Trace Pill recipe from the Pill Manual. This task requires rare ingredients, including Peacock Gallbladder, which drives Lu Qiwen to refine and sell various pills to fund his search. He begins selling Shuiyun Pills, effective aphrodisiacs, to his wealthy friend Xu Wei, generating significant income. He also maintains a monthly tradition with his mentor, the beautiful teacher Liu Suyan, exchanging Beauty Pills for meals, which gradually evolves into a romantic entanglement.
Lu Qiwen discovers that the Heaven and Earth Ring contains a vast hoard of rare herbs collected by his ancestors over millennia, including the necessary Tianshan Snow Lotus for the No-Trace Pill. However, the Peacock Gallbladder remains elusive due to legal protections on peacocks. Meanwhile, his relationship with Liu Suyan deepens. She confesses her interest in sexual vitality pills, leading to an awkward misunderstanding where Lu Qiwen thinks she has a medical condition. Embarrassed, she kisses him impulsively before storming out. Unbeknownst to Lu Qiwen, He Xuan finds and consumes a Spring Passion Pill he left on the bathroom counter, mistaking it for a regular medicine. The pill triggers an intense physical reaction, leading to a compromising scene that Lu Qiwen witnesses. Overcome with shame and believing he despises her, He Xuan attempts suicide by cutting her wrist.
Lu Qiwen saves her life and rushes her to the hospital, where she survives but remains in a critical state. The narrative establishes a dual conflict: Lu Qiwen must master the art of pill refining to restore He Xuan’s beauty and fulfill his family legacy, while navigating the complex emotional dynamics with both the scarred actress and his admired teacher. The story hints at the emergence of Yang Ningyin, a mysterious woman connected to the jade pendant, who is destined to become his wife. As Lu Qiwen returns to school and resumes his pill business, he faces the challenge of balancing his academic life, his growing wealth from pill sales, and the supernatural obligations of his ancestry, setting the stage for his rise as a powerful figure in the hidden world of modern cultivators.
| Date | Group | Release |
|---|---|---|
| 2026-10-01 | hiraeth translations | c29 |
| 2026-10-01 | hiraeth translations | c28 |
| 2026-10-01 | hiraeth translations | c27 |
| 2026-10-01 | hiraeth translations | c26 |
| 2026-10-01 | hiraeth translations | c25 |
| 2026-10-01 | hiraeth translations | c24 |
| 2026-10-01 | hiraeth translations | c23 |
| 2026-10-01 | hiraeth translations | c22 |
| 2026-10-01 | hiraeth translations | c21 |
| 2026-10-01 | hiraeth translations | c20 |
| 2026-10-01 | hiraeth translations | c19 |
| 2026-10-01 | hiraeth translations | c18 |