Summary

... Read More

Yao Qingqing, a modern woman, transmigrates into the body of Yao Qing, a peasant wife in 1972 rural China. The original Yao Qing was married to Shen Shupei, a university student who loved her cousin, Yao Qian. Because the Yao family opposed the match between Yao Qian and the army officer Sheng Yunze, they married Yao Qian to Shen Shupei as a placeholder. After Shen Shupei entered university, he neglected Yao Qing, who subsequently developed a large abdominal swelling. The village accused her of infidelity and carrying another man's child, leading to her suicide by drowning. Upon waking, Yao Qingqing discovers she is not pregnant but suffers from a severe illness causing abdominal distension. She faces immediate hostility from her mother-in-law, who intends to sell her to a violent butcher to recover the bride price.

Yao Qingqing refuses to submit, threatening legal consequences for bigamy and asserting her right to divorce. She returns to her maternal home, where she confronts her abusive, gambling father and selfish brother. Demonstrating physical competence and sharp wit, she defends herself against her father's violence. Her grandmother, Yao Lao Tai, intervenes and allows Yao Qingqing to stay in her small courtyard. There, Yao Qingqing meets Sheng Yunze, Yao Qian’s former fiancé, who has returned from the army and is now a farmer. Yao Qingqing learns that Yao Qian has broken off her engagement with Sheng Yunze and is pursuing Shen Shupei.

Seeking financial independence and medical treatment, Yao Qingqing borrows twenty yuan from an educated youth she rescues from harassment. She then confronts the Shen family, demanding divorce and compensation. Using the false claim of pregnancy and the threat of scandal, she extorts fifteen yuan and divorce papers from the Shen family. She travels to the provincial city, where she encounters Shen Shupei and Yao Qian. Yao Qingqing reveals that she knows about their affair and uses the situation to pressure Shen Shupei into paying her eighty yuan for an abortion, which she never intended to undergo. She visits a hospital and confirms she is not pregnant, leaving Shen Shupei and Yao Qian embarrassed and furious.

After returning home, Yao Qingqing treats her illness with traditional medicine prescribed by a local doctor. Her sister-in-law, Tian Huaihua, escapes her abusive mother-in-law, who forced her to take abortifacient herbs due to superstition about bearing a daughter. Yao Qingqing helps Tian Huaihua negotiate a household split, allowing her to stay with Grandma Yao. Yao Qingqing joins a communal water conservancy project to earn work points and grain, where she reunites with An Ruoxi, the educated youth she helped previously. The story concludes with Yao Qingqing establishing her independence, managing her health, and navigating the complex social dynamics of the village while preparing for her future.

Novel Items

More
Food
A single sweet potato secretly given to Yao Qingqing at noon by Shen's eldest daughter-in-law. Yao Qingqing ate it unpeeled because she was starving.
Document
A registered letter from Lu Tingzhou containing only two short lines: Letter received. I will submit the divorce report as soon as possible. No need to write back. This letter prompts Meng Ying to decide to join the base.
Materials
Grandma Yao asked Yao Changbu for five pounds of rations when Yao Qingqing came to stay with her. Yao Changbu grumbled that the girl's rations should come from the Shen family, but Grandma Yao considered it a loan to be repaid later.
Item
Yao Qingqing took out a few worn clothes with patch after patch from the small room she shared with her sister. She could not imagine what kind of life the original Yao Qing had lived with such terrible clothing.
Item
Yao Qingqing picked up a small mirror to examine the original Yao Qing's face, noting her peach blossom eyes, cherry lips, fair skin, and fox-spirit beauty.
Medicine
A dangerous medicine mentioned in a neighboring village case where a young wife was tricked by her mother-in-law into taking it based on a fortune teller's prediction of having a girl. The pregnancy was advanced, causing hemorrhage during birth and death.
Latest Release
DateGroupRelease
2026-08-11shanghai fantasy c8
2026-08-11shanghai fantasy c7
2026-08-11shanghai fantasy c6
2026-08-11shanghai fantasy c5
2026-08-11shanghai fantasy c4
2026-08-11shanghai fantasy c3
2026-08-11shanghai fantasy c2
2026-08-11shanghai fantasy c1

Community Reviews

Rating(3.8 / 5.0, 25votes)
5 stars
6(24%)
4 stars
9(36%)
3 stars
10(40%)
2 stars
0(0%)
1 stars
0(0%)

Popular reviews

... Read More
I need to be honest with you—there's this one moment between Grandma Yao and Yao Qingqing that completely caught me off guard. When Qingqing says "As the saying goes, flesh from the palm and flesh from the back of the hand are both meat, but the palm is always closer to the heart," I felt my chest tighten. She's acknowledging the favoritism without being bitter about it, and then she follows up with "once I'm capable, I'll definitely be filial to you." That's not the response of a resentful orphan. That's a woman who's made peace with her past and chosen love anyway. And Grandma Yao's reaction! She's not dismissive—she actually engages with Qingqing on equal footing. There's this beautiful tenderness underneath their banter that shows they're building something real. When Qingqing hugs her and spins her around after getting the troupe news, and Grandma scolds her playfully about breaking her old bones—that's the kind of warmth that makes you want to hug your own grandma. Contrast that with Yao Qian's emotional landscape, which is basically a wasteland. She's so consumed by her obsession with Sheng Yunze that she can't see anything else. Her tears are performative, her vulnerability is a weapon. Meanwhile, Qingqing's emotions are genuine—even her laughter when she confronts her cousin is real, not calculated. The romantic tension in these chapters is... well, there isn't much traditional romance happening, and that's kind of refreshing. Sheng Yunze isn't swooning over anyone. His grandma is pushing for a match, but he's cautious. And Qingqing? She's focused on survival and independence, not romance. The emotional payoff here is in the found-family moments, not in love confessions. Which honestly feels more honest for where these characters are in their lives.
... Read More
I have to talk about the writing style here because the dialogue in this book is genuinely excellent. Each character has a distinct voice and the author never lets them blur together. Shen Xiaomei's lines are all sharp edges and weak courage. "You shameless girl. How dare you come here?" — she sounds angry but the narration immediately undercuts it with "loud voice but weak courage." And then when Yao Qingqing turns the tables: "Little Xia, are you sixteen or seventeen? How do you know so much about men and women?" — Xiaomei's response is pure panic, shoving Yao Qingqing inside, locking doors. Her dialogue doesn't need to be long because her actions scream. Yao Qingqing's voice is her strongest asset. "What is face? Can it sell? For how much?" That line is philosophy and weapon combined. And when she's bargaining with Father Shen: "If you are unwilling to part with the child, you cannot trap the wolf." She speaks in metaphors that hit like punches. Grandma Yao barely speaks but every line counts. "Lies! Does one trip take half an hour?" — six words and you know exactly who this woman is. No nonsense, sees through everything. The narrative voice itself is worth praising too. It's restrained, almost detached, which makes the emotional moments hit harder. When Yao Qingqing counts her money and "felt no guilt about extorting the Shen family" — the author doesn't judge her, just states it. That neutrality is a stylistic choice that builds trust with the reader. We're not being told how to feel, we're being shown what happened and letting us decide.
... Read More
I have to talk about the atmosphere in this batch because the author really knows how to paint a picture without overdoing it. The celebration scene is the standout. You've got these red banners — 'Collectivization, Big Steel Production, Comprehensive Agricultural Development!' — hung up on a makeshift stage, gongs and drums bursting out, performers in costumes dancing around. It reads like a film scene. I could literally see it. The contrast between the festive energy on stage and Yao Qingqing's empty stomach from skipping breakfast because she had to deal with the matchmaker at dawn — that's the kind of detail that makes the world feel lived-in. Then there's the smaller moments. Yao Qingqing wrapping a pink scarf around her neck and walking out into the cold without eating. Boarding the first ox cart, curling up to keep warm. The loudspeakers at every household that she used to practice Mandarin along with. The grain store where she uses her food coupons to buy flour. The ceramic mugs with 'Award' painted on them. These aren't just set dressing — they're the texture of daily life in this era, and the author weaves them in naturally without any info-dumping. The Sheng household scene at the end is also vividly rendered. The crash, Mrs. Sheng fuming, Yao Qian's pitiful appearance with tears brimming. You can feel the tension in that cramped rural home. The author doesn't need fancy descriptions — just the right details and the world pops off the page.
... Read More
I need to talk about Grandma Yao because this woman is genuinely one of the best characters in the book. On the surface she's stern, harsh, barely tolerates Yao Qingqing sleeping on her kang, but the subtext is everything. She asks "Where did you go?" and immediately guesses the truth about the scoundrel — she's lived sixty years, she knows exactly what kind of trouble Yao Qingqing has been involved with. But she doesn't kick her out. She warns her and lets her stay. And then the clothes scene! Grandma Yao digs through a chest and finds her second aunt's old clothes, gives them to Yao Qingqing. That's not nothing. In this era, sharing clothes between households is intimate, it's trust. When Yao Qingqing says "when you are old, I will take care of you," and Grandma Yao deflects with "I have sons" — that's a grandmother protecting her heart while pretending not to care. Then there's Tian Huaihua, pregnant herself, bringing cabbage rolls. The way she says "If we do not bring you some good food, we cannot swallow it ourselves" — that line broke me a little. It's about community, about women looking out for each other in a time when survival is everything. And Shen Xiaomei? The girl who altered her report cards, who thinks she can marry Shen Shupei as a backup plan? She's not evil, she's just desperate and pathetic, and Yao Qingqing sees right through her. The dynamic between them is delicious — Xiaomei thinks she's the victim but she's been played every step of the way.
... Read More
The opening scene is so visceral I could taste the dust. "Shoveling the soil into baskets for male laborers to push away. Two women shared one wheelbarrow." The image of shared labor, the physical exhaustion, the dust flying everywhere—it immediately grounds us in this harsh reality. "Once filled, male laborers would run to the dam." The gendered division of labor is established in these first paragraphs without any exposition. The tool tent scene is chilling in its atmosphere. "The tent was dim and narrow. A single lantern cast weak light, creating shadows." The lantern becomes this symbol of partial visibility—you can see enough to be horrified, but not enough to intervene directly. Yao Qingqing lifts the curtain, sees the abuse, then lifts it again and pretends she saw nothing. The physical act of lifting and lowering that curtain mirrors how these women must constantly choose between visibility and safety. The lunch scene is beautifully simple. "There was no dining table. They simply found a sheltered spot and sat. The ground was their table." This is worldbuilding through absence—no furniture, no privacy, no comfort. But then An Ruoxi breaks off a piece of food for Yao Qingqing, and suddenly this harsh environment becomes a place of small kindnesses. The ox cart ride home at night, the darkness, the creaking wheels—"Clip-clop, clip-clop… Creak, creak…" These onomatopoeic details make the scene so cinematic. The women sit on the west side, exhausted, and when Xiao Jianjun starts whining about blisters, the entire social hierarchy of this world becomes visible. Yao Qingqing's home is warm under the quilt, radish stew with pork intestine, Grandma Yao waiting up. These domestic details contrast sharply with the brutality outside, showing what these women are fighting to preserve.
... Read More
"It's only because Haiyan was sick that day, otherwise it wouldn't have been her turn." "Of course it's connected. How else would an illiterate sneak in here..." These lines from the lunchroom gossip hit differently than they might in any other story because they reveal the central theme of this entire novel: reputation is the most valuable currency, and it can be spent or destroyed in an instant. Yao Qingqing's entire arc is about reclaiming a reputation that was systematically destroyed. In her previous life, she was the woman who got pregnant out of wedlock, was abandoned by her husband, and became the village's punchline. But here's the thing—the same qualities that made her a target (her beauty, her voice, her ability to connect with people) are exactly what make her valuable now. The propaganda troupe needs someone who "speaks fluent Mandarin and has a very distinctive voice." Her past doesn't erase her talent; if anything, her survival makes her more compelling. The recurring motif of doors and thresholds is striking. The half-open wooden door of the records room, the heavy door slamming in Wang Jin's face, the gate of Grandma Yao's house that Yao Qian keeps glancing back at—these are all liminal spaces where characters are either entering or being excluded. Qingqing is literally crossing thresholds: from manual labor to the troupe, from outcast to someone with a stipend and purpose. Butcher Wang carrying pork into Grandma Yao's house while Yao Qian watches from the shadows—that image of consumption and observation is loaded. The village is a place where everyone is watching everyone else, where private actions become public property. Qingqing's challenge isn't just to succeed; it's to succeed while being constantly scrutinized by people who want her to fail. The grain stipend details (fifteen yuan, seven jin of fine grain, thirteen jin of coarse) aren't just period flavor—they symbolize how survival and dignity are measured in the most basic, material terms. Qingqing's triumph is that she's earning enough to not just survive but to improve her circumstances. That's the real rebellion.
See all reviews

Characters

See all characters

Custom lists

Oops…There is nothing here.