There's a symbolic moment in this chapter that I think deserves more attention than it gets. Xu Li asks for his jacket back, and Zhang Yuze says it's “in the garbage.” When pressed, he explains: “After all, Zhang Yuze thought at that time that everything was a nightmare. Who would think of returning borrowed items while dreaming?!”
On the surface, this is just a funny beat—two guys bickering about an expensive coat. But look at what's happening underneath. The jacket represents the entire relationship between the original Zhang Yuze and Xu Li: something borrowed, something that cost money, something that was “from a famous brand” and therefore had value. And it was disposed of because the dreamer (the original body's owner) was trying to escape a nightmare.
The transmigrator inheriting that decision is interesting too—he didn't choose to throw the jacket away, but he's now responsible for the consequences. “Send me the invoice” is both a joke and a genuine acknowledgment that some debts don't disappear just because you change bodies.
I also keep coming back to the transmigration premise itself as a metaphor. “I'm a time traveler! Although I'm Zhang Yuze, I'm not Zhang Yuze!”—this opening line sets up the entire thematic concern with identity, memory, and whether we're responsible for the actions of people we've replaced. The transmigrator is literally living someone else's life while trying to make amends for sins he didn't commit.
And then there's the fireworks—symbols of celebration, of new beginnings, of moments meant to be shared. But Zhang Yuze and Xu Li are watching them from a distance, separate but together, neither fully present nor fully absent. It's a perfect image for the state of their relationship: commemorative but not celebratory, connected but not intimate.
The chapter ends on that incomplete sentence about Shen Mo—“His two y”—which feels like the narrative itself refusing to finish the thought, leaving us hanging in the space between what was said and what wasn't.