Let's talk about symbolism because this chapter is loaded with it and most readers will miss it if they're not paying attention.
The ice pop. It starts whole, then gets spilled, then falls to the floor, and finally Lu Ran takes a bite of what's left. This is literally the relationship in miniature form—messy, imperfect, but somehow still sweet. The text mentions 'the entire elevator was filled with a sweet, creamy scent, like that of a White Rabbit candy' and I think that's intentional. White Rabbit is nostalgic, childhood, innocent sweetness. The author is telling us this connection is pure, even if it's messy.
Then the school pants. They were torn, too short, embarrassing. But then they're fixed—altered, made to fit properly. This isn't just a plot point about clothing. It's about how Lu Ran sees Jiang Nuan. He notices what others ignore (the tear), he fixes it quietly (no announcement), and he makes her feel confident (she stands tall during morning exercises). The pants becoming 'the perfect length' is symbolic of their relationship finding its proper fit—not too tight, not too loose.
The chicken feet at the hotpot place are interesting too. Jiang Nuan puts them in Lu Ran's bowl expecting disgust, but he eats them calmly after scraping off the thorns. The chicken feet represent the messy, imperfect, sometimes ugly parts of life—and Lu Ran's ability to handle them without complaint shows his character. He doesn't refuse the thorns; he removes them and moves on.
Even the elevator itself is symbolic—a confined space where they're forced to be close, where boundaries blur, where the sweet milky scent fills the air and neither of them wants the moment to end.