Let's talk about how DIFFERENT these two characters sound, because the author has given them completely distinct voices and I will die on this hill.
Sheng Zhao's dialogue is all fragments, interruptions, and self-corrections. He starts sentences, abandons them, starts again. 'Wait a moment—' 'So their surname is their species?' 'You better practice for another few hundred years'—he's constantly reacting, adjusting, second-guessing. His voice is HUMAN. Literally and stylistically. Even his internal monologue reads like someone thinking out loud, which is exactly what it is.
Xing Yingzhu? Never. Not once does he fumble. 'Cost accounting, cost analysis, cost control.' Three precise terms, delivered like a textbook, devastating Sheng Zhao's attempt at a smart remark. 'Speak.' Two words when Sheng Zhao wants to warn someone. 'I'm waiting for someone.' The entire chapter's most emotionally loaded line, and it's delivered with minimum syllables. His dialogue is surgical. Every word is chosen. Even his silence—a long pause after Sheng Zhao's question about why a human is needed to guard the door—communicates more than most characters' paragraphs.
The narration itself also has a distinct voice. It's wry and observant without being overwrought. 'Sheng Zhao was just a human after all. If he were some kind of little beast demon, his tail would probably be tucked between his legs by now'—that's the narrator winking at us, acknowledging the absurdity while treating it completely seriously. The tone never slips into parody or melodrama, even when discussing apocalyptic supernatural events.
And the humor! 'Don't just wine yourself, there's the coffee table too'—this is the kind of line that makes you laugh out loud on a first read and then realize it's also characterizing a millennia-old demon who's trying to maintain domestic normalcy while the world burns around him. Perfect.