Xia Li, a former Brave Hero who spent three years on the Azure Continent battling dragons, transmigrates back to Earth only to discover he is not alone. Clutched in his hand is the Demon Repelling Sword, and shortly after arriving at his dilapidated apartment, he encounters Lucia Sivana, the Silver Dragon Queen he had just defeated. Lucia has been transported to Earth as well, but she has shrunk into the body of a small girl and lost all ability to use magic in this world void of spiritual energy. Stranded and hungry, she instinctively attempts to steal bread from a nearby convenience store, where Xia Li happens to be shopping for instant noodles.
The two rivals are forced into an uneasy alliance when Lucia’s attempted robbery ends in failure due to her lack of modern常识. Realizing that a magic-less dragon causing chaos in public would attract police attention and potentially expose his own strange disappearance, Xia Li intervenes. He pays for her food and gold coins she offers as payment, then coerces her into a truce by claiming he will take her in to prevent her from becoming a public nuisance. Lucia, desperate for food and unable to fight Xia Li without magic, agrees to the terms, unaware that her nemesis is merely trying to avoid legal trouble.
Xia Li brings Lucia back to his small apartment, assigning her a cramped, dusty storage room on the balcony as her living quarters. The cultural and environmental shock is immediate for the dragon. She interprets everyday human technologies—flashlights, televisions, light switches—as high-level magic, reacting with awe and suspicion to simple conveniences like running water and packaged food. Despite her grandiose self-image as a fearsome evil dragon, Lucia’s survival instincts are quickly overridden by her curiosity and gluttony, particularly after tasting instant noodles for the first time.
As they settle into a tentative domestic routine, the power dynamic shifts. Xia Li, once the hunted hero, becomes the caretaker, teaching Lucia basic social rules and modern customs. Lucia, conversely, begins to view Xia Li less as an enemy and more as a provider, though she remains wary of his motives, occasionally suspecting him of harboring romantic or predatory intentions due to her naive misunderstanding of human courtship rituals. The story highlights the contrast between Xia Li’s exhaustion from his past heroic duties and his growing, albeit reluctant, responsibility toward the dragon.
The narrative establishes a new status quo where the legendary hero and the wicked dragon coexist in a mundane Earth setting. While Xia Li hopes to find a way to send Lucia back to her world, he recognizes the difficulty of her situation in a magic-less environment. Meanwhile, Lucia faces the humiliation of relying on her arch-nemesis for survival, forcing her to navigate a world where her draconic strengths are useless, and her only leverage is her appetite and stubbornness.
| Date | Group | Release |
|---|---|---|
| 2026-10-01 | lightnovelasia | c298 |
| 2026-10-01 | lightnovelasia | c297 |
| 2026-10-01 | lightnovelasia | c296 |
| 2026-10-01 | lightnovelasia | c295 |
| 2026-10-01 | lightnovelasia | c294 |
| 2026-10-01 | lightnovelasia | c293 |
| 2026-10-01 | lightnovelasia | c292 |
| 2026-10-01 | lightnovelasia | c291 |
| 2026-10-01 | lightnovelasia | c290 |
| 2026-10-01 | lightnovelasia | c289 |
| 2026-10-01 | lightnovelasia | c288 |
| 2026-10-01 | lightnovelasia | c287 |