My Boss, A Clear And Perfect Beauty Who’s An Elite Police Bureaucrat, Turns Out To Be My Sweet And Doting Childhood Friend Who Loves Me Dearly At Home.
+Add to Custom List
Novel Info

Summary

... Read More

Harabashi Shinichi is a twenty-six-year-old sergeant in the Criminal Investigation Division of the Oshiage Police Station. Although he graduated from a Tokyo university with a degree in history, his failed attempts to become a novelist or researcher led him to join the police force through secondary recruitment. His motivation is mixed; while he appreciates the stability and sense of accomplishment, he feels a lingering emptiness because he lacked passion for the career. His personal life is equally unremarkable, and he remains disconnected from his past, particularly a childhood friend named Akinaga Maho, with whom he had a bitter falling out eight years ago following a traumatic incident involving her younger sister.

Shinichi's routine is interrupted when a serial robbery case draws the attention of the Metropolitan Police Department. The investigation headquarters is led by Superintendent Akinaga Maho, an elite career bureaucrat and Shinichi's childhood friend whom he has not seen since high school. Maho is brilliant, beautiful, and commands respect, yet she privately seeks comfort in her past connection with Shinichi. After the investigation meeting, she specifically requests Shinichi to drive her back to headquarters, initiating a tense reunion where they agree to keep their former relationship a secret from their colleagues.

The series of robberies is quickly resolved under Maho's efficient leadership, revealing a profile-based strategy that catches the perpetrator. This professional success highlights the stark contrast between the two: Maho is on a rapid trajectory toward becoming the National Police Agency Commissioner, while Shinichi remains a low-ranking detective struggling with existential doubt. Despite their differing statuses, a chance encounter changes their circumstances. Shinichi returns home to find that his intended roommate has canceled, leaving him homeless and forcing him to leave the singles dormitory.

On his way home, Shinichi witnesses Maho being assaulted by two men near her apartment. He intervenes, using his police badge to scare them off, and helps her file a report. This incident breaks down the remaining barriers between them. Maho, who admits she has never had a boyfriend and feels lonely despite her success, invites Shinichi into her home. They share tea and memories, rediscovering the bond they once had. Maho reveals her fear of insects and her vulnerability, contrasting sharply with her public persona as an untouchable executive.

During this visit, Maho makes a bold proposal: she asks Shinichi to move in with her as a roommate. She argues that they are close childhood friends and that she trusts him implicitly. Shinichi is initially hesitant, citing the social and professional complications of a man and woman living together, especially given their rank difference and public image. However, he also harbors unresolved feelings for her and finds himself unable to refuse her request outright. He agrees to stay the night after Maho pleads that she is scared following the attack.

The next morning, Shinichi wakes up in Maho's bed and shares breakfast with her. Maho prepares French toast, echoing scenes from a childhood friend-themed light novel she has been reading, suggesting her romantic intentions or hopes. She presses him again on the room-sharing proposal, arguing that living together would bring them both comfort and companionship. Shinichi remains conflicted, aware that their worlds are vastly different, yet he cannot deny the attraction and the comfort he feels in her presence. The story concludes with Shinichi still weighing the decision, while Maho remains determined to keep him close, setting the stage for a complex domestic and professional entanglement.

Latest Release
DateGroupRelease
2026-10-01hiraeth translations c65
2026-10-01hiraeth translations c64
2026-10-01hiraeth translations c63
2026-10-01hiraeth translations c62
2026-10-01hiraeth translations c61
2026-10-01hiraeth translations c60
2026-10-01hiraeth translations c59
2026-10-01hiraeth translations c58
2026-10-01hiraeth translations c57
2026-10-01hiraeth translations c56
2026-10-01hiraeth translations c55
2026-10-01hiraeth translations c54

Community Reviews

Rating(0 / 5.0, 49votes)
5 stars
0(0%)
4 stars
0(0%)
3 stars
0(0%)
2 stars
0(0%)
1 stars
0(0%)

Popular reviews

... Read More
This whole sequence hits different than it first appears. On the surface, it's a mugging-attempt-turned-conversation-starter. But underneath? It's the story finding its real spine. The attack itself is fast—almost too casual. Three guys grab Maho, Shinichi scares them off with a badge drop, and they scatter. No dramatic fight, no hero moment. Just the cold reality that these attackers picked what looked like an easy target, and the fact that Shinichi happened to be wearing his detective pride on his sleeve made the difference. That's not plot contrivance; that's life. The tension isn't in the action—it's in the aftermath. What I love is how the story refuses to let the attack stand as its climax. Instead, it becomes a catalyst. The real drama unfolds during the walk home, where every beat of silence and every half-finished sentence does more work than any chase scene could. The police box scene is almost anticlimactic on purpose—the system doesn't care, the officers file the report and move on. It's in that bureaucratic indifference that the story whispers something heavier: no one else is going to notice what happened here, so the responsibility falls entirely on Shinichi to decide what comes next. And he does. He walks her home. Then the elevator moment. Then the invitation. Each step is a deliberate escalation that has nothing to do with danger and everything to do with trust. The plot structure here is deceptively simple—a crime, a response, a walk, an invitation—but the emotional architecture underneath is what makes it addictive. The question isn't whether Maho will let him in. The question is what happens when two people who've spent years building walls around a fragile connection finally stop pretending they don't matter to each other.
... Read More
I need to talk about the pacing in the Maho-Shinichi car ride because holy shit. The author takes what should be a simple "drive from point A to point B" scene and stretches it into this taut, almost suffocating moment where every line of dialogue carries three layers of meaning. "Our relationship must remain absolutely secret, okay?" — on the surface, it's procedural advice. But the way Maho says it, the way she adds "only when we're alone" like she's reminding herself too? That's the author showing us, in real time, that these two people have spent eight years building walls and they're not sure how to take them down. The silence in the car between lines matters more than the lines themselves. And then the structure does this brilliant thing where it interrupts the present-tense car scene with the "Past Incident" heading—almost like a chapter break within a chapter—and we get the full weight of what happened to Rikako right after we've already felt the emotional residue of it. It's reverse engineering: we feel the wound before we see how it happened, which makes the flashback hit harder instead of softer. The Kana scenes, though—they're the breather valves. Lighter, faster, almost comedic. "Shall we take a bath together?" and then Shinichi being flustered. It's purposeful misdirection, I think. The author knows we're sitting with heavy trauma material and gives us a scene where someone's literally asking for a date two weekends from now. It keeps the rhythm from becoming monotonously grim. My only minor gripe: the section chief's exposition dump about the profiling technique and Maho's competence feels a little too neatly wrapped up. Like, we get the resolution of the serial robbery case in a paragraph while Rikako's ongoing trauma gets an entire section. Not that I'm complaining about the emotional priority, but the structural balance is a little lopsided.
... Read More
There are so many layers beneath the surface of this chapter that I keep finding new ones on rereads. The first-name motif is the most obvious thread, but it's also the most meaningful. Throughout the chapter, the shift between formal address and first names tracks the entire emotional arc. At the beginning, they're careful—polite, measured, maintaining the adult distance they've cultivated since twenty-six. By the end, Shinichi calls her Maho without thinking, and she calls him Shinichi like it's the most natural thing in the world. The name is a threshold. Crossing it means crossing from colleague-to-colleague into something older, something truer. Then there's the matter of doors. Maho's apartment door is described as "black, inorganic"—cold, impersonal, a barrier. But she opens it for him. The physical act is small, but symbolically enormous: she's inviting someone into her private world, and that someone happens to be the person she's spent years protecting herself from fully knowing. The door opening is an act of trust that the story treats with the gravity it deserves. The Rikako incident operates as an unnamed shadow throughout the chapter. It's referenced only in passing—"because of Rikako's incident, it's understandable that she can't trust men"—but it casts a long shadow over every interaction. Trust, in this story, isn't a simple thing. It's something that gets broken and has to be rebuilt incrementally, conversation by conversation, elevator ride by elevator ride. Maho's willingness to let Shinichi into her home is, in part, her willingness to try trusting again. The winter sky imagery deserves attention too. Clouds obscuring the stars, only the moon barely visible—that's the emotional weather of this entire chapter. Everything important is happening in partial darkness, in things half-said and half-understood. The moon, though, is still there. Present. Guiding. Just not bright enough to illuminate everything clearly. And finally, there's the teapot. Maho brewing tea, placing the saucer carefully in front of Shinichi, the aroma filling the room—this domestic ritual is the story's most potent symbol of what's possible between them. Tea is warmth offered without demand. It's care served in a cup. It's Maho saying, in the only language she's comfortable with right now, that she wants him to stay a little longer, a little closer, a little safer than she's allowed herself to want before.
... Read More
Okay so I need to talk about Maho for a second because WOW. The fact that she literally stalked Shinichi after seeing him with Kana? That hit different. Not in a creepy way, but in a deeply human, messy, relatable way. She watched them go to the shrine, eat tempura, hold hands... and then confronted him calling him a cheater. Cheater! As if SHE was the one who disappeared from in front of Kana first! The line that absolutely destroyed me was when Maho said, 'Because I was worried that you might do something inappropriate with a younger girl.' She's jealous, she's insecure, she just betrayed him once and now she has zero confidence she has the right to say anything — yet she followed him anyway. That contradiction is everything. And then the hand-holding scene? When Shinichi gently reached for her hand and thought 'Will I be forgiven for that much...?' I literally gasped. Both of them are so careful with each other, tiptoeing around forgiveness and guilt and desire. Maho's hand is cool, small, and soft — and Shinichi's heart pounds so hard he wonders if she can tell. This is the most tender, fragile moment in the entire arc. "It's exciting, isn't it?" Maho says, and Shinichi just wants to run away because he's overwhelmed. But he doesn't let go. He pulls her hand and says 'I'm a man, after all' — and she responds with this pained whisper: 'Hey, Shinichi... don't let me go, okay?' That's the whole relationship in one sentence. She's afraid of being left again. He's afraid of hurting her again. And they're both holding on anyway.
... Read More
There's a symbol running through these chapters that I don't think the author is even trying to hide, and that's the patrol car itself. It's this tiny, enclosed space—concrete boundaries, no exit, two people who have spent八年 years avoiding each other trapped in a vehicle that's literally part of the institution that failed them both. The car becomes a moving confessional. Maho sits in the FRONT passenger seat instead of the back, which the narrator explicitly flags as unusual for someone of her rank. An executive would sit in the back. She sits in the front because it's Shinichi. That's not just character detail—that's thematic architecture. She's choosing proximity. She's choosing to not put distance between them, even in a space as small as a patrol car. And the darkness outside. Both the present-day dark street where Maho gets attacked, and the memory of that dark street where Rikako was taken. The novel keeps coming back to darkness as the setting where everything goes wrong, and light—professional light, fluorescent station lights, the patrol car's own headlights—as the space where truth comes out. Maho's cold beauty in the car versus her vulnerable scream on that street: the same woman, opposite poles of the same coin. Then there's the honorifics themselves. "Superintendent Akinaga" repeated like a litany, like a spell to keep something contained. Every time Shinichi says it, he's reinforcing the boundary. Every time Maho calls him out on it, she's chipping at the wall. The language of police hierarchy becomes the language of emotional avoidance, and breaking that pattern is basically the entire arc of their relationship. The food manufacturer family detail also stuck with me. Maho comes from wealth, from prestige, from the University of Tokyo. Shinichi is ordinary. The kidnapping exposed the fault line between them—not just emotionally but socially. She lost her sister and gained a career. He lost his chance to confess and gained a badge. Their different responses to the same trauma are the theme wearing a disguise.
... Read More
There's a scene in here — just a simple tea-serving moment — that I think is one of the most quietly powerful in the entire novel so far. Let me explain why. Maho pours tea from an antique English pot into a cup. The text tells us 'the bright reddish tea filled the cup' and that both pieces are 'expensive-looking porcelain.' But here's the thing: Maho says it's 'not really expensive.' And the narrator immediately flags that their definitions of expensive probably differ. This single exchange does SO much worldbuilding without the author breaking a sweat. We learn that Maho comes from wealth — her father is a president, she grew up with fine things. We learn she lives alone in a Tokyo apartment that she's called home for a year, since moving out of the official residence. We learn that Rikako was supposed to live with her, and that plan fell apart. All of this emerges organically from a scene where two people are just... having tea. The contrast between Shinichi's 150-yen PET bottle tea and this 'high-quality item' with a 'strong, sweet scent of flowers' isn't just about beverage preferences. It's a physical manifestation of their different worlds. One grew up with privilege and climbed into the elite bureaucratic track at the National Police Agency. The other went to a 'very ordinary private university' and became a regular field detective. They're drinking from completely different cups, literally and figuratively. And then there's the apartment itself — Maho's space. It's described as 'overcrowded' with news items, and she mentions living alone which somehow makes it feel lonelier rather than cozier. When Shinichi stays over that night, the atmosphere shifts entirely. The bathroom scene with the spider — Maho half-naked, screaming, Shinichi barging in — that's the most intimate moment in the book, and it happens in a bathroom of all places. The author turns a mundane domestic space into something charged with history, tension, and possibility. Absolutely masterful.
See all reviews

Custom lists

See all custom Lists