Ashika Igraine, the young Duchess of one of the Empire's most powerful houses, wakes from a vivid nightmare in which she and her childhood companion, Drushia Talion, are murdered by assassins in a storm. She finds herself not in her secluded forest cottage where she lived as a fugitive with him, but in the imperial capital, disoriented and fearful. The nightmare reveals that Drushia is alive and well, appearing as the cold, formidable Duke Talion, the head of her family's greatest enemy. Their families have been locked in a bitter feud for decades, and Ashika is engaged to marry Lord Coral Oclein, a political arrangement arranged by her grandfather, Duke Weive Igraine, to secure the family's future.
Drushia, meanwhile, is troubled by the same dream-like episode that left Ashika shaken. He recalls finding her unconscious in the palace's abandoned Rose Hall and their subsequent accidental kiss. The intensity of her fear and her strange familiarity with him haunts him, leading him to suspect she may be suffering from some mental ailment or memory loss. His obsession drives him to investigate her private life, leading him to discover that her fiancé, Coral, has kept a mistress, Glenoa Schwern, a former opera singer of fallen noble birth, in a mansion in the commoner district just two months before the wedding.
Ashika confirms the rumors about Coral's infidelity through her aide, Julmanan Geness. Rather than succumbing to despair, she views the scandal as a potential lever to break off her engagement, which she has dreaded since its inception. However, her grandfather dismisses her concerns, advising her to endure the marriage for the sake of the House of Igraine. The situation escalates when Glenoa, seeking to elevate her status, secures an invitation to the Empress Dowager's banquet, planning to appear alongside Coral as his partner. Ashika resolves to confront this humiliation publicly, refusing to let her family's honor be trampled.
At the lavish banquet, the tension between the Igraine and Talion factions is palpable. Ashika enters with Coral, who acts with brazen indifference toward his mistress, while Drushia watches from across the room, engaged in a superficial arrangement with Shafri, a noblewoman and his long-time friend. Drushia uses the opportunity to probe Glenoa's background, subtly orchestrating events to expose her questionable intentions. The evening takes a dramatic turn when the Empress Dowager, known for her unstable temperament, suffers a violent outburst upon receiving a gift from Marquis Schwertiel, revealing her deteriorating mental state and the fragile political balance within the imperial court.
As the banquet progresses, the rivalry between Ashika and Drushia intensifies. They exchange sharp words and glares, masking their underlying confusion and attraction born from their shared traumatic past. Drushia remains determined to uncover the truth behind Ashika's strange behavior and the recurring dream that seems to connect them both. Meanwhile, Ashika faces the dual threats of her unfaithful fiancé and the relentless pressure of her family's political ambitions. The narrative sets the stage for a complex web of political intrigue, romantic entanglement, and mystery, as both protagonists navigate a world where past trauma and present duty collide, and the lines between enemy and ally blur in the shadow of the imperial throne.
| Date | Group | Release |
|---|---|---|
| 2026-10-01 | hiraeth translations | c45 |
| 2026-10-01 | hiraeth translations | c44 |
| 2026-10-01 | hiraeth translations | c43 |
| 2026-10-01 | hiraeth translations | c42 |
| 2026-10-01 | hiraeth translations | c41 |
| 2026-10-01 | hiraeth translations | c40 |
| 2026-10-01 | hiraeth translations | c39 |
| 2026-10-01 | hiraeth translations | c38 |
| 2026-10-01 | hiraeth translations | c37 |
| 2026-10-01 | hiraeth translations | c36 |
| 2026-10-01 | hiraeth translations | c35 |
| 2026-10-01 | hiraeth translations | c34 |