I keep coming back to the apple in this chapter. On the surface it's just fruit—they're eating an apple, what's the big deal? But I think the apple is doing a lot more thematic work than the author is letting on.
Let me walk through this. The first time we encounter the apple, Liang Xiao is washing it in the kitchen and Lu Ze follows him to the doorway, leaning against the frame, just watching him. There's something so domestic about this image—two guys in a kitchen, one washing fruit, the other observing. But then Liang Xiao says the most unhinged thing: "You make such a nice sound when you eat an apple." And the narrator tells us this isn't new—he'd been thinking about it since before they were together. The apple was already a symbol of attraction, of desire, before either of them had words for it.
The overlapping teeth marks on the apple are the most important image in the entire chapter. Lu Ze takes a bite, Liang Xiao takes a bite from the same spot, and they look at the marks together. Two different sets of teeth, same point of contact. This is the visual language of intimacy—the idea that your person can leave a mark on the same things you touch, on the same food, in the same spaces, and it just feels right. The narrator describes Liang Xiao looking at the marks "with satisfaction." Satisfaction. Not triumph, not possession—satisfaction. Like he's solving a puzzle and the pieces fit.
The apple also represents the ordinary moments that become extraordinary through love. A fruit bowl in a refrigerator. A knife cutting through flesh. The sound of crunching. These are the materials of daily life, and the chapter is essentially about how love transforms the mundane into something sacred. Liang Xiao could have bought bananas. He chose apples because he knew Lu Ze would come over. He planned for this moment without even knowing it was a moment yet.
There's also the theme of visibility. Lu Ze is self-conscious about Liang Xiao smiling too much in public—"you already had plenty of admirers when you were cold and aloof. If you smiled all the time, wouldn't that be dangerous?" But Liang Xiao's smile is reserved for Lu Ze. The apple becomes a private symbol the way a secret handshake is private. Only they know what it means, only they share it, only they leave their marks on the same place.
And then Lu Ze gets sleepy and Liang Xiao leads him to the bedroom to find pajamas. The domestic arc completes itself—from the library (public, restrained) to the kitchen (private, playful) to the bedroom (intimate, trusting). Each space is a step deeper into vulnerability, and the apple is the thread that connects them all.
This is a story about how love lives in small things. In the sound someone makes when they eat. In the way they look at overlapping teeth marks. In the decision to buy apples instead of bananas because you hope someone might come over.