His 'growth' heard from the rumors was not enough to convince the family. Technically, Leto didn't need their approval, as only family head, Gile's words mattered. If Gile throned him his heir, then so he was. Of course, some people were discontent about it, as they had better candidates.