'A hangover is the most torturous thing in the world.'
That's the opening line. Four words, six syllables of pure truth, and then we're immediately inside Xia Xiqing's head and I'm invested. The narrative voice here is sharp, dry, and oddly relatable — it doesn't take itself too seriously but it's also not trying hard to be funny. It just IS funny in the way that honest observation always is.
The Weibo comments are a highlight. Things like "Damn it, Mistress Summer! Aren't you supposed to be overseas? It's so exciting!" and "Must be involved with the team members" — this is actual internet fan culture captured perfectly. You can hear the specific energy of Chinese fan circles, the mix of genuine excitement and mild conspiracy theorizing, all compressed into two lines each.
Xia Xiqing's internal monologue is where the voice really shines though. "What a truly straight guy, he thought" after literally touching Zhou Ziheng's hand. The deadpan delivery of that line had me snorting. And later, describing Zhou Ziheng as having "a strange charm between a teenager and a mature man" — that's the narrator winking at us, acknowledging the absurdity of celebrity descriptions while also being genuinely observant.
The dialogue between Xia Xiqing and Xu Qichen via text message is also surprisingly well done. Short, functional, but you can feel the casual closeness of their friendship even in three lines of exchange. "It's okay. I've already arrived at the venue." That's it. That's the whole friendship arc right there.