This chapter does something I appreciate a lot: it lets the characters breathe between set pieces. You've got Minister Yu yelling about broken legs, then suddenly a deer is apologizing to Xu Mingyu, then Cui Heyu is solemnly requesting a computer to fight in cyberspace, and THEN they jump into a void. The tonal whiplash IS the pacing strategy, I think. Instead of maintaining one consistent mood, the author bounces between military tension, absurdist humor, and quiet character moments like a jazz musician improvising.
The transition into the void entry is particularly well-timed. Just when you think the chapter is winding down with some worldbuilding dialogue, Tan Yan grabs both Tu Zishi and Hai Liren and JUMPS in. Six more people follow like conjoined twins, then the deer. And then — scream. Tu Zishi and Hai Liren's first consciousness experience is pure terror: "infinitely disintegrated," screaming, and Liang Xian's response is the coldest line in the entire passage: "It's so noisy."
Which, fair. He didn't shout on his first entry either, though the text quietly admits it was because he was lacking oxygen. So actually he WAS suffering, he just didn't have the breath to show it. That detail — buried in a parenthetical — is excellent pacing. It rewards re-reading without disrupting the forward momentum.
The chapter ends on Tan Yan's unease: "I just don't feel good, the air or atmosphere around me makes me uncomfortable." A cliffhanger that isn't action-based but FEELING-based. The reader doesn't know what's coming but knows it's bad. That's a more sophisticated kind of hook.