I Can Accumulate Proficiency, Starting from Alchemy

I changed my mind  I had given it 3 stars before but this is hot garbage as i read more raws. Author keeps making new enemies out of thin air, snatches away MC s things to make it look fair including opportunities and sorts  and lots of consistency issues. If anyone has read gate of good fortune they will know what i am talking about

the translation improves drastically after first couple of chapters

The translation is just terrible .I don't understand why webnovel even bothers to translate a novel if they just post MTL  version of the novel.

Extremely bad translation.
The terms keep changing every chapter.

Cliche master, master of all cliches. All the cliches that I don't like
Mc transmigrates☑️
finds out he'll be kicked out of the sect if he doesn't ...☑️
Struggles but fails ☑️
gets a panel\ golden finger ☑️
ergo the training montage ☑️
gets super strong and skilled and comes back better than before☑️

also, he just has characteristics that I don't
Super naive
super kind
super polite and amiable
I mean you're in a ruthless cultivation world. Sooner or later it will backfire. He's just so easily targeted all the time. And his "friends" Target him too.

MTL translation with a few edits.I expected better.