I have to give credit where it's due—the dialogue in this text is genuinely distinctive for each character, and that's harder to pull off than it sounds.
Jiezi's voice is unmistakable. "They are scary, but I used to really enjoy playing zombie games. Now it's like a real-life version, thinking about it makes me a bit excited." The sentence structure itself is loose, almost childlike. He doesn't compartmentalize fear and excitement; they coexist. That's a specific psychological texture that the syntax conveys.
Dong Xiu is completely different: "We must make a plan before we act; otherwise, if we fail, it will be the end!" This is polished, emphatic, calculated. He's performing leadership even when no one asked him to. And the narration explicitly tells us he's using a negotiation tactic—a "simple psychological hint." His dialogue isn't communication; it's power projection.
Xiong Jiabao's voice has this rough, unfiltered quality: "let them eat shit!" and "it feels great!" The exclamations, the casual profanity, the complete absence of filter—it's a guy who's never had to think before speaking now speaking without thinking at all. Perfectly matched to his arc.
Xin Meng? He barely speaks. His most notable line is literally just: "..." followed by his internal monologue. That silence IS his voice. While everyone else is performing—Dong Xiu performing leadership, Xiong Jiabao performing bravery, Jiezi performing enthusiasm—Xin Meng's dialogue is minimal and functional. "Don't get too excited; stay calm, or it could lead to danger." Eight words that carry more weight than anything Dong Xiu said in the entire scene.
And the narrative voice itself has this wry, almost sardonic quality—"Xin Meng: '...'" as a standalone beat, or the parenthetical about Xin Meng frantically complaining internally. The narrator isn't neutral; it's quietly on Xin Meng's side, which makes the whole reading experience feel like you're in on a secret.