Chen Ling is a young man who inherited the barren Yuhe Mountain from his grandfather and is training under Zhao Xunchang, a self-proclaimed Taoist master from Mount Longhu. After turning eighteen, Chen Ling began experiencing frequent supernatural encounters, including sleep paralysis caused by a persistent spirit that haunts him nightly. Seeking to earn income and accumulate merit to balance his yin-yang constitution, he establishes a cemetery business on the mountain with his master's tacit approval. His first client is Mrs. Jiang, who requests the relocation of her ancestor's clothes grave without rituals or bone disturbance, claiming the ancestor appeared in a dream to demand it.Chen Ling visits the Jiang family residence and learns that five previous professionals fled in terror after encountering an aggressive spiritual presence at the gravesite, and the family patriarch fell ill with an unexplained fever shortly thereafter. The ancestral tomb shows signs of structural collapse due to rain, creating urgency. Despite warnings from his master about the danger, Chen Ling receives a favorable hexagram reading and accepts the job. That night, the same spirit that has haunted his dreams appears in his study, followed him home in the rain, and attempted to breach his consciousness during sleep paralysis before being disrupted by his master's arrival. The Sanqing Bell, a protective talismanic artifact, fails to react to the entity.The next morning, Chen Ling oversees the completion of a custom-dug grave at Yuhe Mountain, which has been enlarged to accommodate the Jiang family's coffin. He returns to the city with the Jiang family members, who travel in a convoy to the forest where the ancestor is buried. During the exhumation, a swarm of poisonous scorpions emerges from the soil, and when Jiang Yifeng, the eldest grandson, injures his hand attempting to retrieve the ancestral robes, Chen Ling himself becomes the designated handler after no other family member volunteers. A supernatural wind blows the ceremonial robes onto Chen Ling's head, binding him to the task. He carries the coffined garments to Yuhe Mountain and completes the burial before noon.Upon returning to the mountain, Chen Ling discovers a small green sapling growing near his residence for the first time in years, marking what his master previously indicated would be a turning point. His next encounter involves a villager named Zhang Xiaoxia, whose infant son's grave was disturbed, with the coffin overturned and the body exposed. She requests assistance in relocating the child to the new cemetery, setting in motion the next series of events involving the mysterious forces surrounding both the Jiang ancestor and the unsettled infant spirit.
| Date | Group | Release |
|---|---|---|
| 2026-10-01 | hiraeth translations | c38 |
| 2026-10-01 | hiraeth translations | c37 |
| 2026-10-01 | hiraeth translations | c36 |
| 2026-10-01 | hiraeth translations | c35 |
| 2026-10-01 | hiraeth translations | c34 |
| 2026-10-01 | hiraeth translations | c33 |
| 2026-10-01 | hiraeth translations | c32 |
| 2026-10-01 | hiraeth translations | c31 |
| 2026-10-01 | hiraeth translations | c30 |
| 2026-10-01 | hiraeth translations | c29 |
| 2026-10-01 | hiraeth translations | c28 |
| 2026-10-01 | hiraeth translations | c27 |