"Premium Ingredients Only Require The Simplest Cooking Method." Shang Jing reads this line and it becomes his philosophy for the entire disastrous cooking session. He boils everything. Salt. That's it. No technique, no care, just the bare minimum—and somehow that's what makes it inedible.
I keep coming back to this image: Shang Jing standing in He Jiang's kitchen, treating expensive ingredients with the same lazy indifference he's been treating their relationship. He assumes that because something was once precious, it doesn't need tending. That love, like foie gras, just needs to be boiled and served. But He Jiang's palate—sharpened by three seconds of chewing—rejects it immediately.
The hairy crabs are even more layered. They arrive alive, full of potential, roe at their peak. And Shang Jing can't bring himself to cook them. Not because he doesn't know how, but because they remind him of something he can't face. So they escape. All six of them, scattering into the dark corners of He Jiang's meticulously ordered house—under sofas, behind flower pots, beneath a sports car.
What are the crabs, really? They're the things Shang Jing refused to process. The feelings he couldn't prepare properly. The moments he let slip through his fingers while he was too busy performing competence to actually pay attention. He Jiang finding them one by one, in the dark, under furniture he's never had to move in his entire life—that's him searching for the parts of their relationship Shang Jing abandoned.
The line from the diary hits differently here too: "Heaven will bring great wealth to the people, but they must first suffer in their minds and work their bodies." Shang Jing recites it to steel himself, but it's really about them both. The suffering comes first. The cooking fails. The crabs escape. And only after all that loss do they sit down to a meal that was never theirs to begin with—takeout, imperfect, six out of eight crabs salvaged. Maybe that's the point. Maybe love isn't about perfectly prepared ingredients. Maybe it's about what you manage to save.