The whole story seems to be orbiting around this one devastating question: what happens when the vessel loses its contents? Ariena was chosen as a link in the holy chain, but now she's described as feeling like a ghost, "having finished all her tasks in life and prepared to leave, yet shackled, unable to escape—a miserable, earthbound spirit." She's still the Saintess, still occupies the office, still performs the rituals, but the sacred power is gone. And the temple, this magnificent space designed to display purity and overwhelm the individual, suddenly feels like a prison to her.
The mirror is such a loaded symbol. Esallin's mirror—a sacred relic made by Saintess Esallin to remind future saintesses to always mind their appearance. And Ariena catches herself using it for exactly this purpose: checking her hair, wondering whether to gather it or let it flow, touching her lips wistfully. She's not thinking about her spiritual duties at all. She's thinking about him. And then the guilt crashes down on her so hard she can barely breathe. "Using such a precious item for personal adornment—especially for a man who had belittled her and broken his promise—was nothing short of foolish and disgraceful." The irony is brutal: she's punishing herself for wanting to look beautiful for someone who already proved he doesn't deserve her devotion.
But then look at what happens when she returns to the mirror. "Ria slowly opened her eyes and looked at the woman in the mirror again. Her gentle green eyes had sunk back into their usual somber darkness. It was the solemn, dull face she knew so well. Yes, this suited her." She actively chooses the gloom. She chooses the mask. She buries her desire and her hope and her messy, human reactions beneath the weight of duty, because that's what a Saintess does. That's what the temple demands.
And Karil, with his scar under his eye—his own kind of brokenness, his own evidence of violence and wildness—represents the exact opposite impulse. He doesn't hide his flaws. He wears them. And when he smiles, "the scar beneath his eye folded like a dimple, adding a wild line to the knight's face. His ascetic features were tinged with a sensual energy." His brokenness makes him more alive, more dangerous, more real. The temple wants Ariena to be pure and hollow and dutiful. Karil seems to be everything the temple isn't—scarred, untamed, dangerously human. And yet he kneels before her anyway, pressing his lips to her knuckles, calling himself a sinner, playing the role of the penitent knight perfectly while doing absolutely nothing to ease the tension.