Lin Shuangyu is an Alpha who lives a double life. To the world, he is an unassuming, awkward young man from a wealthy blended family, wearing thick glasses and dull clothes. He is the stepson of Pei He, a member of the influential Pei family, and is generally despised by his step-siblings, particularly the Omega Pei Xingchen and the Alpha Pei Jin, who view him as an outsider and a burden. However, Lin Shuangyu secretly works as Liln, a stunning female Omega performance artist at the Polar Night nightclub. He possesses a natural talent for cross-dressing and singing, using his alter ego to experience the admiration and freedom he is denied in his daily life. His only confidant is Cong Tingxue, an Omega friend who is unaware of Lin Shuangyu's true gender.
The story's central conflict ignites when Lin Shuangyu is drugged by a wealthy patron at Polar Night. Fleeing the man's advances, he collapses into a VIP suite named A-King, which belongs to the reclusive and powerful head of the Pei family, Pei Jichuan. Pei Jichuan is a top S-level Alpha whose pheromones are exceptionally strong. Under the influence of the drug and the Alpha's overwhelming scent, Lin Shuangyu loses control. Believing Liln to be a female Omega, Pei Jichuan takes him for a night, completely unaware that his partner is actually an Alpha. When Lin Shuangyu wakes up, he realizes the catastrophic mistake and flees, terrified that Pei Jichuan will discover the truth and exact revenge.
Lin Shuangyu returns to his mundane life, trying to avoid the Pei family. He learns that Pei Jichuan has returned to Jiangcheng as the new heir to the Pei empire after the previous head fell ill. The tension escalates when Lin Shuangyu encounters Pei Jichuan again at the family patriarch's seventieth birthday banquet. Pei Jichuan, who was the mysterious boss hiding in plain sight at Polar Night, recognizes Lin Shuangyu's eyes despite his attempts to disguise himself with glasses and bangs. During a public toast, Pei Jichuan commands Lin Shuangyu to remove his glasses, creating a moment of intense scrutiny where Lin Shuangyu barely avoids exposure.
A key turning point occurs when Lin Shuangyu suffers a severe allergic reaction to seafood at the banquet, a symptom that may be linked to the physiological changes from his encounter with the Alpha. He retreats to the bathroom, where he is discovered vomiting by Pei Jichuan. In this vulnerable state, without his glasses, his true beauty is revealed, striking Pei Jichuan with a mix of recognition and obsession. The Alpha hands him his scarf, a gesture of unexpected care that hints at a shifting dynamic. Meanwhile, Lin Shuangyu continues his secret career, unaware that Pei Jichuan is actively searching for Liln, intending to find and confront the person who left such a lasting impression on him.
The narrative direction points toward a collision between Lin Shuangyu's two identities. As Pei Jichuan investigates the mystery of Liln, the distance between them shrinks. Lin Shuangyu must navigate the dangerous proximity to the man who owns his body's most intimate memory while maintaining his disguise within his own family. The story explores themes of identity, desire, and power dynamics in a society governed by Alpha, Beta, and Omega hierarchies. Lin Shuangyu's goal shifts from mere survival to potentially reconciling his hidden self with his public persona, while Pei Jichuan's pursuit becomes both a threat and an opportunity for connection.
Complications arise from Lin Shuangyu's growing financial independence through his online streaming and art sales, which allows him to consider escaping to another city. However, his entanglement with the Pei family deepens as his mother leverages his connection to the new heir for social standing. The narrative builds toward a confrontation where Lin Shuangyu's secret is likely to be exposed, forcing a reckoning with Pei Jichuan. The Alpha's reaction to discovering that his ideal Omega partner is an Alpha remains the central mystery, promising a complex resolution involving acceptance, conflict, or a renegotiation of their relationship.
| Date | Group | Release |
|---|---|---|
| 2026-10-01 | hiraeth translations | c24 |
| 2026-10-01 | hiraeth translations | c23 |
| 2026-10-01 | hiraeth translations | c22 |
| 2026-10-01 | hiraeth translations | c21 |
| 2026-10-01 | hiraeth translations | c20 |
| 2026-10-01 | hiraeth translations | c19 |
| 2026-10-01 | hiraeth translations | c18 |
| 2026-10-01 | hiraeth translations | c17 |
| 2026-10-01 | hiraeth translations | c16 |
| 2026-10-01 | hiraeth translations | c15 |
| 2026-10-01 | hiraeth translations | c14 |
| 2026-10-01 | hiraeth translations | c13 |