Russel grew up in a small rural village alongside three childhood friends: Vince, Emmy, and Jannet. The four of them trained together daily, promising to form an adventurer party once they came of age. At the Goddess Selection Ceremony at sixteen, they each received powerful divine jobs. Vince was bestowed the role of Hero, Emmy became a Holy Knight, Jannet was named Sage, and Russel received the title of Saint. These were considered exceptional abilities, prompting high expectations from the village and the church. However, as the party progressed through dungeons, it became evident that Vince, Emmy, and Jannet were overwhelmingly powerful. They rarely suffered injuries, which rendered Russel’s healing magic obsolete. To make matters worse, all three of his friends had also learned basic healing spells, further eliminating his utility within the group. Despite this, Russel continued to travel with them, sharing meals and rewards equally, until his lack of active contribution became untenable.
The core conflict arose when Vince openly questioned Russel’s place in the party. He argued that Russel’s presence was not only redundant but dangerous, citing an incident where Emmy had to risk herself to protect him. Jannet agreed with Vince’s assessment, and even Emmy, though reluctant, could not deny the reality of the situation. Vince challenged Russel to a sparring match with a wooden sword against Emmy. Expecting to hold back, Emmy was shocked when Russel, driven by wounded pride, struck her with full force using a real steel sword he had secretly acquired. The blow knocked her unconscious. Vince used this as justification to expel Russel from the party. That night, while Russel recovered from the exertion, Vince, Emmy, and Jannet secretly packed his belongings and left him alone at the inn with a portion of their gold coins. Russel awoke to an empty room and realized he had been abandoned by the friends he trusted most.
Disheartened and confused, Russel returned to his hometown village. On his way, he encountered a young girl named Brenda, whose mother had fallen ill after being poisoned by a monster from a newly appeared dungeon near the village. Russel used his healing magic to cure the woman, discovering that his basic【Saint】skills were still potent and effective when applied outside the context of a high-level adventurer party. This small act of kindness restored some of his sense of purpose. He decided to stay in the village and investigate the dungeon threatening the community. There, he met Sybilla, a beautiful and eccentric mage with short silver hair and scarlet eyes. Sybilla had been fighting monsters alone and invited herself to join Russel’s exploration efforts. She registered them as a party named Twilight Pact and insisted on Russel serving as the leader, despite his low level.
During their first dungeon dive together, Russel and Sybilla faced powerful black goblins. Russel discovered he could wield a sword effectively and cast healing magic without chanting, a ability far superior to what Sybilla possessed. He also unlocked a defensive Wind Barrier skill upon leveling up. Their teamwork proved successful, and Russel began to realize that his value as an adventurer did not depend on fitting into a predefined support role defined by others. He rejected the notion that he was merely a supporting character in his friends’ stories. Meanwhile, the narrative shifts to show Vince, Emmy, and Jannet accepting a mysterious blonde woman into their party. Emmy begins to regret her decision to let Russel go, realizing too late how much she valued his presence and kindness. She feels a growing emptiness, acknowledging that she only understands the worth of something after it is lost.
As the story progresses, Russel embraces his identity as a swordsman who uses healing magic. He trains with Sybilla, learning to fight independently and developing confidence in his own strength. The dungeon near the village becomes a focal point for his new life, offering both danger and opportunity. In contrast, Vince’s party begins to unravel under the influence of the manipulative new member, hinting at future conflicts. Russel’s journey is one of self-discovery and independence, moving away from the shadow of his former friends and forging a new path defined by his own choices and capabilities.
| Date | Group | Release |
|---|---|---|
| 2026-10-01 | light novels translations | c127 |
| 2026-10-01 | light novels translations | c126 |
| 2026-10-01 | light novels translations | c125 |
| 2026-10-01 | light novels translations | c124 |
| 2026-10-01 | light novels translations | c123 |
| 2026-10-01 | light novels translations | c122 |
| 2026-10-01 | light novels translations | c121 |
| 2026-10-01 | light novels translations | c120 |
| 2026-10-01 | light novels translations | c119 |
| 2026-10-01 | light novels translations | c118 |
| 2026-10-01 | light novels translations | c117 |
| 2026-10-01 | light novels translations | c116 |