Odagiri visits Kazue and notices her home is neglected and filled with photos of Yukiko. Kazue maintains that her sister is trying to commit suicide again in a bizarre manner and that she alone must kill her. During the investigation, a man named Sugita, Yukiko’s ex-boyfriend, claims that Kazue murdered Yukiko rather than her committing suicide. Mayuzumi later reveals that Yukiko was indeed murdered by her sister, who struck her on the head with a parasol when Yukiko was retrieving a hundred-yen coin from a vending machine, then pushed her off the building. However, because Yukiko had not finished her intended suicide—she had been thirsty and unable to buy a drink—her soul remained bound to the location while her soulless body wandered between worlds, returning organ by organ. Mayuzumi intervenes by giving Yukiko’s spirit a new coin, allowing her to buy a drink and finally pass on, after which Yukiko’s corpse falls from the building.
Kazue confronts Odagiri at the crime scene, enraged that they interfered. She attacks him with a knife, stabbing him in the stomach. Later, Mayuzumi informs Odagiri that Kazue has died after being pushed from a hospital roof by Sugita, who had been goaded into violence. Mayuzumi admits she acted out of curiosity rather than compassion, having wanted to witness a suicide firsthand. Odagiri discovers a mysterious entity growing inside his stomach after the stabbing, which feeds on dark emotions and connects him to Mayuzumi’s paranormal world.
In the second story, the agency is hired by Saga Yujirou, whose left ear was bitten off by a dog and who now hears the laughter of his deceased wife and daughter. Mayuzumi connects this to past grievances involving her family. Odagiri investigates the Saga household and learns that Yujirou abused his second wife Asako and her daughter Aki, leading to their double suicide. Mayuzumi witnesses a spectral image of the dismembered corpses in the guest room, revealing the violent aftermath of their deaths. Yusuke, Yujirou’s son from his first marriage, harbors deep hatred for his father and wishes misfortune upon him. As the case progresses, Odagiri experiences painful visions and emotional influxes linked to the entity inside him, which feeds on the suffering around him. Mayuzumi continues to manipulate events for her own amusement, leaving Odagiri trapped in a cycle of violence and supernatural entanglement.
| Date | Group | Release |
|---|---|---|
| 2026-10-01 | light novels translations | c77 |
| 2026-10-01 | light novels translations | c76 |
| 2026-10-01 | light novels translations | c75 |
| 2026-10-01 | light novels translations | c74 |
| 2026-10-01 | light novels translations | c73 |
| 2026-10-01 | light novels translations | c72 |
| 2026-10-01 | light novels translations | c71 |
| 2026-10-01 | light novels translations | c70 |
| 2026-10-01 | light novels translations | c69 |
| 2026-10-01 | light novels translations | c68 |
| 2026-10-01 | light novels translations | c67 |
| 2026-10-01 | light novels translations | c66 |