Let me just say this first: Locke is the funniest character to exist and I will die on this hill.
The man walks into what is essentially a very tense emotional confrontation between a prince and his ex-fiancée, sees Leddorio all flustered and apologetic and getting rejected, and responds with 'Buhahahahaha!' Like bro, you can't just LAUGH at a prince's existential crisis?? And then follows up with 'Just let her do her own thing until she's satisfied.' Absolute legend.
But the dialogue dynamics are what make this scene work so well. Leddorio's voice is all over the place—starting with formal, dignified prince-speak ('Chloe was not wron—'), then immediately getting cut off with 'What??', then spiraling into flustered defensiveness. His dialogue literally stumbles the way a panicked person's thoughts stumble. 'N-No. You misunderstood me!' after being caught breaking down a door? Peak panic energy.
Chloe's voice is her most interesting trait here. She speaks in complete, measured sentences even when she's clearly been upsetting people. 'That's not good, highness. A prince shouldn't be apologizing so easily. Besides, the condemnation was just.' It's formal to the point of being almost cold, but it's not mean—it's precise. Every word is chosen. She's not reacting emotionally, she's constructing an argument. That's why Locke calling her 'stubborn' hits so hard. It's accurate.
Then there's Shin, the knight/attendant who gets yelled at and just… doesn't crumble. 'Despite being yelled at, Shin's facial expression didn't crumble and merely answered back.' This man has seen things. His delivery of 'By the time I became aware of it, the contract has already been made' is the calmest response in the entire scene and I respect it.
The author's narration also has a great voice—sometimes dryly observational ('Though, he sounded like he was laughing'), sometimes directly addressing the reader's likely thoughts. It keeps things light even during tense moments.