The dialogue in this chapter is basically a group improv where everyone's playing a different character but none of them are actually being honest, and that's what makes it so entertaining. Yun Yaoyao's lines are pure deadpan menace delivered in a conversational tone. 'It doesn't matter, it doesn't matter.' 'Oh, you'll see in a moment.' She's not shouting, not威胁ing, just... casually terrifying. And then she shifts into the public performance mode: 'Ah, I do wish to have a royal heir with the Talented Consort soon, but raising a prince is expensive.' The pivot from private 'I'll see what you're up to, consort' to public 'oh the treasury is stretched thin, how sad' in like four lines. The mask goes on seamless.
Tu Shanjin's dialogue is the opposite economy. Short. Cold. 'The Minister of Revenue has embezzled and taken many bribes. We can start with him first.' Then immediately undercutting his own strategy: 'However, this man values money like his life and is smooth and cunning.' He's essentially arguing against himself in real-time because he's not actually trying to win the debate, he's processing information. His voice is 'analytical sidekick who is unfortunately in love with the protagonist.' I can tell when he's embarrassed by the way his sentences get shorter. 'Yun Yaoyao, who allowed you to feed me!' versus 'Your Majesty, please forgive me' energy that doesn't apply to him because he wouldn't say that. He'd just... look at you. And that would be worse.
But the OFFICIALS. Oh the officials. 'I have elderly parents and young children at home. My salary barely covers our expenses.' 'Your Majesty... forgive me. I... I... haven't eaten for two days.' The stuttering, the falling to knees, the 'several pastries fell from his sleeve' detail woven into the dialogue so it's not just told but shown. And the whole room going silent when called upon. The collective 'please god don't pick me' energy of a classroom where the teacher says 'anyone who wants to answer?' I feel the author's voice most strongly in the narration around their dialogue, the dry asides, the 'What a hardcore fellow!' That narrator voice is basically my inner monologue when I'm watching reality TV. I think that's why it feels so natural, the author is writing like a friend who's texting you 'bro this dude fainted at a FUNDRAISER.'