If you're looking for novel similar to Endo and Kobayashi's Live Commentary on the Villainess, you might like these titles.